Nemčina | Maďarčina |
---|---|
aquamarinblau Adjektiv [akvamaˈʁiːnˌblaʊ̯] | ciánkékmelléknév |
der Arbeitsablauf [des Arbeitsablauf(e)s; die Arbeitsabläufe] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌʔaplaʊ̯f] | munkafolyamfőnév |
die Arbeitsablaufstudie Substantiv | munka lefolyásáról írt tanulmánykifejezés |
die Aufgabenablauffolge Substantiv | feladatmegoldások sorrendjekifejezés |
azurblau Adjektiv [aˈt͡suːɐ̯ˌblaʊ̯] | azúrkék◼◼◼melléknév |
der Betriebsablauf Substantiv | üzemi munkamenet◼◼◼kifejezés |
der Bewegungsablauf [des Bewegungsablauf(e)s; die Bewegungsabläufe] Substantiv | mozgásfolyamat◼◼◼főnév |
blassblau | |
blitzblau Adjektiv | hupikékmelléknév |
die Chinesische Wisteria (Chinesischer Blauregen) (Wisteria sinensis) | lilaakác (kínai lilaakác, kúszóakác vagy kékakác) (Wisteria sinensis)növénynév |
das Blaue vom Himmel herunterlügen | |
die Bläue des Himmels | az ég kékje◼◼◼kifejezés |
die blaue Holztaube Substantiv | kékgalamb (Columba oenas)állatnév |
die Farbe hat einen Stich ins Blaue | |
du wirst noch dein blaues Wunder erleben | |
dunkelblau Adjektiv [ˈdʊŋkəlˌblaʊ̯] | sötétkék◼◼◼melléknévDe érdekes: az ég sötétkék a fű meg világoszöld. = Wie sonderbar: der Himmel ist dunkelblau und das Gras hellgrün. |
ein Kind mit blauen Augen | |
ein lichtes Blau | |
eine Fahrt ins Blaue | |
der Fristablauf Substantiv | határidő lefutásakifejezés |
bleuen [bleute; ist gebleut] (frühere Schreibung für bläuen) Verb | elfenekelige elnáspángol [~t, náspángoljon el, ~na]ige elpáholige eltángálige |
der Geschäftsablauf Substantiv | üzlet lefolyásakifejezés |
graublau [ˈɡʁaʊ̯blaʊ̯] | szürkéskék◼◼◼ |
graublau Adjektiv [ˈɡʁaʊ̯blaʊ̯] | kékesszürkemelléknév |
grünblau Adjektiv | zöldeskék◼◼◼melléknév |
halblaut | |
der Handlungsablauf [des Handlungsablauf(e)s; die Handlungsabläufe] Substantiv | cselekmény lefolyásakifejezés |
hechtblau | |
hellblau Adjektiv [ˈhɛlˌblaʊ̯] | világoskék◼◼◼melléknévVilágoskék a cég logója. = Das Firmenlogo ist hellblau. |
himmelblau Adjektiv [ˈhɪml̩blaʊ̯] | égszínkék◼◼◼melléknév |
das Himmelsblau Substantiv | az ég kékje◼◼◼kifejezés |
indigoblau Adjektiv | indigókék◼◼◼melléknév |
das Indigoblau [des Indigoblaus; die Indigoblau(s)] Substantiv | indigófestékfőnév |
ins Blaue hineinreden | |
ins Blaue starren |