Nemčina | Maďarčina |
---|---|
bildlich [bildlicher; am bildlichsten] Adjektiv [ˈbɪltlɪç] | képletes◼◼◼melléknév |
bildlicher Sinn | |
vorbildlich [vorbildlicher; am vorbildlichsten] Adjektiv [ˈfoːɐ̯ˌbɪltlɪç] | példás◼◼◼melléknév példaszerű◼◼◻melléknév |
sinnbildlich Adjektiv [ˈzɪnbɪltlɪç] | jelképes◼◼◼melléknév szimbolikus◼◼◻melléknév |
spiegelbildlich Adjektiv | tükörképszerű◼◼◼melléknév tükrösmelléknév tükrözésimelléknév tükrözőmelléknév |
urbildlich Adjektiv | archetipikusmelléknév eredetimelléknév ősimelléknév |
verbildlichen [verbildlichte; hat verbildlicht] Verb [fɛɐ̯ˈbɪltlɪçn̩] | képpé alakítkifejezés |
versinnbildlichen [versinnbildlichte; hat versinnbildlicht] Verb [fɛɐ̯ˈzɪnbɪltlɪçn̩] | jelképez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◼ige szimbolizál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
die Versinnbildlichung [der Versinnbildlichung; die Versinnbildlichungen] Substantiv | szimbolizálás [~t, ~a]◼◼◼főnév |
die Vorbildlichkeit [der Vorbildlichkeit; —] Substantiv | mintaszerűség [~et, ~e]főnév példaszerűségfőnév |