Nemčina | Maďarčina |
---|---|
die Beute [der Beute; die Beuten] Substantiv [ˈbɔɪ̯tə] | zsákmány [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévFelcipelte a zsákmányát egy fára. = Er hat seine Beute auf einen Baum geschleppt. préda [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév martalék [~ot, ~a]◼◻◻főnév (méh)kasfőnév |
beutegierig | |
das Beutegut [des Beutegut(e)s; die Beutegüter] Substantiv [ˈbɔɪ̯təˌɡuːt] | zsákmányolt árúkifejezés |
der Beutel [des Beutels; die Beutel] Substantiv [ˈbɔɪ̯tl̩] | tasak [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév zsák [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév zacskó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév táska [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév erszény [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév szatyor [szatyrot, szatyra, szatyrok]◼◻◻főnév |
beutelartig Adjektiv | erszényesmelléknév |
der Beutelbär [des Beutelbären; die Beutelbären] Substantiv [ˈbɔɪ̯tl̩ˌbɛːɐ̯] | koala(medve)állatnév |
die Beuteldachse Substantiv | bandikutalakúak (Peramelemorphia)főnév bandikutok (Peramelemorphia)főnév |
der Beutelinhalt Substantiv | a tasak tartalma◼◼◼kifejezés |
beuteln [beutelte; hat gebeutelt] Verb [ˈbɔɪ̯tl̩n] | rázogat [~ott, rázogasson, ~na]◼◼◼ige alaposan megrázkifejezés eldöngetige szitál [~t, ~jon, ~na]ige |
die Beutelratte [der Beutelratte; die Beutelratten] Substantiv | oposszum (erszényes patkány)◼◼◼állatnév |
der Beutelschneider [des Beutelschneiders; die Beutelschneider] Substantiv [ˈbɔɪ̯tl̩ˌʃnaɪ̯dɐ] | zsebmetsző◼◼◼főnév |
die Beutelsäuger Substantiv | erszényesek (Marsupialia) [~et, erszényesei]főnév |
ausbeuteln [beutelte aus; hat ausgebeutelt] Verb | (ki)szitálige kifosztige kikérdezige kiporolige kirázige kivallatige megkopasztige |
durchbeuteln [beutelte durch; hat durchgebeutelt] Verb [ˈdʊʁçˌbɔɪ̯tl̩n] | jól helybenhagykifejezés jól megrázkifejezés |
der Beutelteufel Substantiv | erszényes ördög (Sarcophilus harrisii)◼◼◼állatnév tasman ördög (Sarcophilus harrisii)állatnév tasmaniai ördög (Sarcophilus harrisii)állatnév |
das Beuteltier [des Beuteltier(e)s; die Beuteltiere] Substantiv [ˈbɔɪ̯tl̩ˌtiːɐ̯] | erszényes◼◼◼állatnév |
die Beuteltiere Substantiv [ˈbɔɪ̯tl̩ˌtiːʁə] | erszényesek (Marsupialia) [~et, erszényesei]◼◼◼főnév |
beutelustig | |
beutelüstern |