Nemčina-Maďarčina slovník »

begreifen [begriff; hat begriffen] znamená v Maďarčina

Automatický preklad:

megért [kifejezés; megértette]
NemčinaMaďarčina
begreifen [begriff; hat begriffen] Verb
[bəˈɡʁaɪ̯fn̩]

megért◼◼◼ige
átv
Túl naivak voltak ahhoz, hogy megértsék a tanulás szükségességét. = Sie waren zu naiv, um die Notwendigkeit des Lernens zu begreifen.

felfog◼◼◼ige
átv
Felfogod, mi folyik itt? = Begreifst du, was hier vor sich geht?

megtapogat◼◻◻ige

ésszel felérkifejezés
átv

der Begriff [des Begriff(e)s; die Begriffe] Substantiv
[bəˈɡʁɪf]

fogalom◼◼◼főnévFogalmad sincs róla, milyen sokat jelent az nekem. = Du machst dir keinen Begriff davon, wie viel das für mich bedeutet.

felfogás◼◼◻főnévSajnos nehéz volt a felfogása. = Leider war er etwas schwer von Begriff.

begreifen, sich [begriff sich; hat sich begriffen] Verb

magához térkifejezés

észre térkifejezés

összeszedi magátkifejezés

abstrakter Begriff Phrase

elvont fogalom◼◼◼kifejezés

absztrakt fogalom◼◼◼kifejezés

seine Stellung begreifen

tisztában van a helyzetével

schwer von Begriff sein

nehéz felfogású

im Entstehen begriffen sein

keletkezőben vankifejezés

er ist im Begriff fortzugehen

menni készül

Das kann ich nicht begreifen.

(Ez) nem fér a fejembe.

im Begriff sein etwas zu tun

belefog vmibe

éppen elkezd vmit

Seine Worte tun dar, dass er nichts begriffen hat.

Szavai megmutatják, hogy semmit sem értett meg.