Nemčina | Maďarčina |
---|---|
eine Bahn machen | |
die Einschienenbahn [der Einschienenbahn; die Einschienenbahnen] Substantiv | egysínű vasút◼◼◼kifejezés |
die Eisbahn [der Eisbahn; die Eisbahnen] Substantiv [ˈaɪ̯sˌbaːn] | korcsolyapálya◼◼◼kifejezés jégfelület korcsolyázásrakifejezés |
die Eisenbahn [der Eisenbahn; die Eisenbahnen] Substantiv [ˈaɪ̯zn̩ˌbaːn] | vasút◼◼◼főnévAz apja a vasútnál dolgozott. = Sein Vater arbeitete bei der Eisenbahn. vonat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév |
die Weiche [der Weiche; die Weichen] (Eisenbahn) Substantiv [ˈvaɪ̯çə] | váltó (vasút) [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév kitérő (vasút) [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |
die Eisenbahnabrechnungsstelle Substantiv | vasúti elszámolási helykifejezés |
das Eisenbahnabstellgleis Substantiv | melléksínfőnév |
das Eisenbahnabteil Substantiv [ˈaɪ̯zn̩baːnʔapˌtaɪ̯l] | vasúti fülkekifejezés |
die Eisenbahnanlage Substantiv | vasúti berendezés◼◼◼főnév vaspályaműfőnév |
der Eisenbahnarbeiter Substantiv | vasúti munkás◼◼◼kifejezés |
das Eisenbahnausbesserungswerk Substantiv | vasúti javítóműhelykifejezés vasúti javítóüzemkifejezés |
der Eisenbahnbeamte Substantiv | vasúti tisztviselő◼◼◼kifejezés |
die Eisenbahnbeförderung Substantiv | vasúti szállítás◼◼◼kifejezés |
der Eisenbahnbehälterverkehr Substantiv | vasúti konténerforgalomkifejezés |
der Eisenbahnbetrieb Substantiv | üzem [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév vasúti forgalom◼◻◻kifejezés |
das Eisenbahnbetriebsmaterial Substantiv | vasúti üzemelési anyagkifejezés |
das Eisenbahnbetriebsmittel Substantiv | vasúti üzemelési anyagkifejezés |
die Eisenbahnbrücke [der Eisenbahnbrücke; die Eisenbahnbrücken] Substantiv [ˈaɪ̯zn̩baːnˌbʁʏkə] | vasúti híd◼◼◼kifejezés |
der Eisenbahndamm [des Eisenbahndamm(e)s; die Eisenbahndämme] Substantiv [ˈaɪ̯zn̩baːnˌdam] | vasúti töltés◼◼◼kifejezés |
die Eisenbahndirektion Substantiv | vasútigazgatóság◼◼◼főnév |
die Eisenbahnendstation Substantiv | vasúti végállomáskifejezés |
der Eisenbahner [des Eisenbahners; die Eisenbahner] Substantiv [ˈaɪ̯zn̩ˌbaːnɐ] | vasutas [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévVasutas vagyok. = Ich bin Eisenbahner. |
die Eisenbahnfähre Substantiv | vasúti komp◼◼◼kifejezés |
die Eisenbahnfahrkarte [der Eisenbahnfahrkarte; die Eisenbahnfahrkarten] Substantiv | vonatjegy◼◼◼főnév vasúti menetjegy◼◻◻kifejezés vasúti jegykifejezés |
der Eisenbahnfahrplan [des Eisenbahnfahrplans; die Eisenbahnfahrpläne] Substantiv [ˈaɪ̯zn̩baːnˌfaːɐ̯plaːn] | vasúti menetrend◼◼◼kifejezés |
die Eisenbahnfahrt [der Eisenbahnfahrt; die Eisenbahnfahrten] Substantiv [ˈaɪ̯zn̩baːnˌfaːɐ̯t] | vasúti utazás◼◼◼kifejezés |
der Eisenbahnfrachtbrief Substantiv | vasúti szállítási jegyzékkifejezés |
das Eisenbahngelände Substantiv | vasúti terület◼◼◼kifejezés |
die Eisenbahngesellschaft [der Eisenbahngesellschaft; die Eisenbahngesellschaften] Substantiv | vasúttársaság◼◼◼főnév |
das Eisenbahngleis Substantiv | vasúti sín◼◼◼kifejezés |
das Eisenbahnhotel Substantiv | vasút menti szállodakifejezés |
die Eisenbahnkarte Substantiv | vasúti jegy◼◼◼kifejezés |