ale znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| Die Barden von Wales (János Arany) | |
| Die Radikalen haben ihre Forderungen begraben. | |
| die soziale Marktwirtschaft | |
| die universale Haushaltmaschine | |
| das Differential [des Differentials; die Differentiale] Substantiv [dɪfəʁɛnˈt͡si̯aːl] | differenciális◼◼◼főnév |
| digitale Bildverarbeitung | |
| digitales Bildverarbeitungssystem | |
| digitales Geländemodell | |
| das Dorsale Substantiv | könyv hátán címkifejezés |
| dorsal [dorsaler; am dorsalsten] Adjektiv [dɔʁˈzaːl] | háti◼◼◼melléknév hát-melléknév háton levőkifejezés |
| die das Drangsal [der Drangsal; die Drangsale] Substantiv [ˈdʁaŋzaːl] | szorongattatás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév sanyarúság [~ot, ~a]◼◻◻főnév szomorúság [~ot, ~a]◼◻◻főnév szorultság [~ot, ~a]főnév |
| der Drogendealer [des Drogendealers; die Drogendealer] Substantiv [ˈdʁoːɡn̩ˌdiːlɐ] | drogdíler (férfi)◼◼◼főnév kábítószer-terjesztő (férfi)◼◻◻főnév |
| die Drogendealerin [der Drogendealerin; die Drogendealerinnen] Substantiv [ˈdʁoːɡn̩ˌdiːləʁɪn] | drogdíler (nő)◼◼◼főnév kábítószer-terjesztő (nő)főnév |
| der Dual [des Duals; die Duale] Substantiv [ˈduːaːl] | kettős [~t, ~e, ~ök]◼◼◼főnév |
| der Dualis [des Dualis; die Duale] Substantiv [duˈaːlɪs] | kettős [~t, ~e, ~ök]◼◼◼főnév |
| dysfunktional [dysfunktionaler; am dysfunktionalsten] Adjektiv [ˈdʏsfʊŋkt͡si̯oˌnaːl] | |
| egal [egaler; am egalsten] Adjektiv [eˈɡaːl] | mindegy◼◼◼melléknévNekem mindegy. = Ist mir egal. egyenlő◼◼◻melléknév közömbös◼◻◻melléknév egyforma◼◻◻melléknév |
| das Ehrenmal [des Ehrenmal(e)s; die Ehrenmale/Ehrenmäler] Substantiv [ˈeːʁənˌmaːl] | (hősi) emlékmű◼◼◼főnév |
| die Eierschale [der Eierschale; die Eierschalen] Substantiv [ˈaɪ̯ɐˌʃaːlə] | tojáshéj◼◼◼főnévA tojáshéj könnyen törik. = Eierschalen sind leicht zerbrechlich. |
| eierschalenfarben Adjektiv | tojáshéjszínűmelléknév |
| das Eigenkapital [des Eigenkapitals; die Eigenkapitalien, die Eigenkapitale] Substantiv [ˈaɪ̯ɡn̩kapiˌtaːl] | saját tőke◼◼◼kifejezés |
| ein für alle Male Phrase | egyszer s mindenkorra◼◼◼kifejezés |
| der Internationale [ein Internationaler; des/eines Internationalen; die Internationalen/zwei Internationale] substantiviertes Adjektiv [ˌɪntɐnat͡si̯oˈnaːlə] | válogatott kerettag (sportoló/játékos) (férfi)kifejezés |
| ein Internationaler Beamter | |
| die Internationale [eine Internationale; der/einer Internationalen; die Internationalen/zwei Internationale] substantiviertes Adjektiv [ˌɪntɐnat͡si̯oˈnaːlə] | válogatott kerettag (sportoló/játékos) (nő)kifejezés |
| die Transversale [eine Transversale; der/einer Transversalen/Transversale; die Transversalen/zwei Transversale/Transversalen] substantiviertes Adjektiv Geometrie | transzverzális [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév átszelőfőnév |
| das Einfahrsignal [des Einfahrsignals; die Einfahrsignale] Substantiv [ˈaɪ̯nfaːɐ̯zɪˌɡnaːl] | bejárati jelző◼◼◼kifejezés bejárati jelzéskifejezés |
| das Einmaleins [des Einmaleins; —] Substantiv [ˌaɪ̯nmaːlˈʔaɪ̯ns] | egyszeregy◼◼◼főnévTamás már tudja az egyszeregyet. = John kennt schon das Einmaleins. |
