Nemčina | Maďarčina |
---|---|
geschäftehalber Adverb | dolgait intézendőkifejezés ügyeit intézendőkifejezés üzleti okokbólkifejezés üzleti ügybenkifejezés üzletileghatározószó |
gesundheitshalber Adverb [ɡəˈzʊnthaɪ̯t͡sˌhalbɐ] | egészségügyi szempontbólkifejezés |
der Globalbetrag Substantiv | teljes összeg◼◼◼kifejezés |
die Haftsalbe Substantiv | sebkenőcsfőnév |
die Halbe [der Halben; die Halben, die zwei Halbe] Substantiv [ˈhalbə] | (sör) korsófőnév félliternyi mennyiségkifejezés |
halbe-halbe [ˌhalbəˈhalbə] | fele-fele◼◼◼ |
halbedel Substantiv | féldrágakő◼◼◼főnév |
der Halbedelstein [des Halbedelstein(e)s; die Halbedelsteine] Substantiv [ˈhalpʔeːdl̩ˌʃtaɪ̯n] | féldrágakő◼◼◼főnév |
halben [ˈhalbn̩] | megfelez◼◼◼ |
halben Ohren | |
halber [ˈhalbɐ] | kedvéért◼◼◼ miatt◼◼◻ +G miatt◼◼◻ |
halber Preis | félár◼◼◼ |
halberwachsen (Von Duden empfohlene Schreibung: halb erwachsen) Adjektiv | félig felnőtt◼◼◼kifejezés majdnem felnőttkifejezés |
das Halberzeugnis Substantiv | félkész gyártmánykifejezés |
die Hausschwalbe Substantiv | füsti fecske (Hirundo rustica)◼◼◼állatnév |
die Heilsalbe Substantiv | gyógyírfőnév gyógykenőcsfőnév |
das Hirschkalb [des Hirschkalb(e)s; die Hirschkälber] Substantiv [ˈhɪʁʃˌkalp] | szarvasborjú◼◼◼főnév |
ihrethalben Adverb veraltend | az ön érdekébenkifejezés az önök érdekébenkifejezés ön miattkifejezés önök miattkifejezés |
die Jodsalbe Substantiv | jód [~ot, ~ja]főnév |
die Kalbe [der Kalbe; die Kalben] Substantiv [ˈkalbə] | üszőállatnév |
kalben [kalbte; hat gekalbt] Verb [ˈkalbn̩] | borjadzik◼◼◼ige borjazik [-ott, -zék/-zon, -nék/-na]ige |
das Kalb [des Kalb(e)s; die Kälber] Substantiv [kalp] | borjú◼◼◼állatnév boci◼◻◻állatnév |
das Kalb [des Kalb(e)s; die Kälber] (oft Schimpfwort) Substantiv [kalp] | |
das Kalb [des Kalb(e)s; die Kälber] Substantiv [kalp] Seemannssprache | cönk [~öt, ~je, ~ök]főnév |