Nemčina | Maďarčina |
---|---|
Achsen- | tengely-◼◼◼ |
die Achse [der Achse; die Achsen] Substantiv [ˈaksə] | tengely [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnévEltörött a tengely. = Die Achse ist gebrochen. |
der Achsenbruch [des Achsenbruch(e)s; die Achsenbrüche] Substantiv [ˈaksn̩ˌbʁʊx] | tengelytörésfőnév |
das Achsenkreuz Substantiv | tengelykeresztfőnév |
die Achsenmächte Substantiv Politik | tengelyhatalmak [~at, -hatalmai]◼◼◼főnév |
das Achsenverhältnis Substantiv | tengelyviszonyfőnév |
anwachsen (wächst an) [wuchs an; ist angewachsen] Verb [ˈanˌvaksn̩] | növekszik◼◼◼ige növekedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◼◼ige gyökeret eresztkifejezés odanőige összenőige |
aufwachsen sich Verb | kinövi magátkifejezés |
aufwachsen (wächst auf) [wuchs auf; ist aufgewachsen] Verb [ˈaʊ̯fˌvaksn̩] | felnő◼◼◼igeEz az a ház, ahol felnőttem. = Das ist das Haus, in dem ich aufgewachsen bin. felmeredezikige feltornyosulige |
auswachsen (sich) (wächst sich aus) [wuchs sich aus; hat sich ausgewachsen] Verb | kifejlődik◼◼◼ige kibontakozikige |
auswachsen (wächst aus) [wuchs aus; ist ausgewachsen] Verb [ˈaʊ̯sˌvaksn̩] | kifejlődik◼◼◼ige elferdülige ferdén nőkifejezés kicsírázikige |
auswachsen (wächst aus) [wuchs aus; hat ausgewachsen] Verb [ˈaʊ̯sˌvaksn̩] | kinő (vmit)◼◼◻ige |
halberwachsen (Von Duden empfohlene Schreibung: halb erwachsen) Adjektiv | félig felnőtt◼◼◼kifejezés majdnem felnőttkifejezés |
heranwachsen (wächst heran) [wuchs heran; ist herangewachsen] Verb [hɛˈʁanˌvaksn̩] | felnő◼◼◼ige növekedikige |
jm/etw gewachsen sein | |
klein gewachsen (Von Duden empfohlene Schreibung) Adjektiv | kis növésűkifejezés |
kleingewachsen (Von Duden empfohlene Schreibung: klein gewachsen) Adjektiv | kis növésűkifejezés |
Sachsen-Anhalt [Sachsen-Anhalt(s); —] (deutsches Bundesland) Eigenname [ˌzaksn̩ˈʔanhalt] | Szász-Anhalt (német szövetségi tartomány)◼◼◼főnév |
Zieh deine (langen) Hachsen ein! |