Nemčina | Maďarčina |
---|---|
der Prozess [des Prozesses; die Prozesse] Substantiv [pʁoˈt͡sɛs] | folyamat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnévAz öregedés egy visszafordíthatatlan folyamat. = Das Älterwerden ist ein unumkehrbarer biologischer Prozess. tárgyalás (bírósági) [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév per [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév processzus [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév lefolyás◼◻◻főnév nyúlvány [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév pörfőnév |
das Prozess-Leit-Sytem Substantiv | folyamatirányítási rendszerkifejezés |
prozessabhängig | |
die Prozessakte [der Prozessakte; die Prozessakten] Substantiv | peraktákfőnév periratfőnév |
die Prozessanalyse Substantiv | eljárás vizsgálatakifejezés |
die Prozessautomatisierung Substantiv | folyamat automatizálás◼◼◼kifejezés |
der Prozessbevollmächtigter Substantiv | jogi képviselő◼◼◼kifejezés |
die Prozessdatenverarbeitung Substantiv | folyamat adatainak földolgozásakifejezés |
prozessfähig | |
prozessführend | pereskedő◼◼◼ |
der Prozessführer Substantiv | peres félkifejezés pereskedő [~t, ~je, ~k]főnév |
die Prozessführung Substantiv | bíráskodás [~t, ~a, ~ok]főnév eljárás vezetésekifejezés per folytatásakifejezés perelésfőnév |
prozessieren [prozessierte; hat prozessiert] Verb [pʁot͡sɛˈsiːʁən] | pereskedik [~ett, ~jen/~jék, ~ne/~nék]◼◼◼ige perlekedik [~ett, ~jen/~jék, ~ne/~nék]ige pert folytatkifejezés |
die Prozession [der Prozession; die Prozessionen] Substantiv [pʁot͡sɛˈsi̯oːn] | körmenet◼◼◼főnév felvonulás◼◼◼főnév processzió [~t, ~ja, ~k]◼◻◻főnév |
das Prozessionsbuch Substantiv | körmeneti könyvkifejezés |
der Prozessionsspinner [des Prozessionsspinners; die Prozessionsspinner] Substantiv | búcsújáró lepkék (Thaumetopoeidae)állatnév |
die Prozesskopplung Substantiv | folyamatkapcsolásfőnév |
die Prozesskosten [—; die Prozesskosten] Substantiv [pʁoˈt͡sɛsˌkɔstn̩] | perköltségek◼◼◼főnév |
die Prozesskostenhilfe [der Prozesskostenhilfe; —] Substantiv [pʁoˈt͡sɛskɔstn̩ˌhɪlfə] | igazságügyi segélykifejezés |
das Prozessleitsystem Substantiv | folyamatirányító rendszer◼◼◼kifejezés |
die Prozessleittechnik Substantiv | |
die Prozessliste Substantiv | folyamatok listája◼◼◼kifejezés |
der Prozessmissbrauch Substantiv | eljárás helytelen használatakifejezés |
das Prozessmodell Substantiv | folyamatmodell◼◼◼főnév |
die Prozessoptimierung Substantiv | folyamatoptimalizálás◼◼◼főnév |