Nemčina | Latinčina |
---|---|
Wunde Substantiv offene Verletzung in der Haut oder im tieferliegenden Gewebe | plaga [plagae]noun vulnus [vulneris]noun |
Wunder Substantiv etwas, das über das alltägliche Verständnis hinausgeht; eine Überschreitung der anerkannten Naturgesetze | miraculum [miraculi]noun |
wunderbar Adjektiv Ausdruck der Freude, positiven Überraschung: überragend gut, besonders schön oder herrlich | mirabilis [mirabilis, mirabile]adjective |
wunderbar Adjektiv wie ein Wunder | mirus [mira, mirum]adjective |
wunderfitzig Adjektiv schweizerisch, süddeutsch: neugierig | curiosus [curiosa -um, curiosior -or -us, curiosissimus -a -um]adjective |
wunderhübsch Adjektiv überaus hübsch | acer [aceris]adjective |
wunderlich Adjektiv veraltet: kennzeichnend für Eigenarten und das Handeln Gottes | enormis [enormis, enorme]adjective |
wundern Verb etwas Unerwartetes erstaunt oder irritiert (verwundert) jemanden | deprehendo [deprehendere, deprehendi, deprehensus]verb |
wundern Verb über etwas Unerwartetes oder jemandes ungewöhnliches Verhalten erstaunt sein | miror [mirari, miratus sum]verb |
wundersam Adjektiv seltsam, geheimnisvoll, eigenartig | admirabilis [admirabilis, admirabile]adjective |
wunderschön Adjektiv außerordentlich schön | adaestuōadjective |
wundervoll Adjektiv gehobenerer Ausdruck für: genial, super, wunderbar | mirābilisadjective |
Bewunderer Substantiv | admīrātornoun |
bewundern Verb etwas oder jemanden als außergewöhnlich betrachten, hochschätzen | admirariverb mirariverb |
bewundernswert Adjektiv Bewunderung hervorrufend, verdienend; würdig bestaunt | admirabilis [admirabilis, admirabile]adjective |
bewundernswürdig Adjektiv Bewunderung hervorrufend; Eigenschaft einer Sache, Person oder Handlung, von anderen Personen mit würdevoller Hochachtung und Erstaunen betrachtet zu werden | admīrābilisadjective |
Bewunderung Substantiv Plural selten: das Bewundern; Empfindung für jemanden/etwas, der/das als außergewöhnlich angesehen wird und besondere Anerkennung verdient | admiratio [admirationis]noun |
bewunderungswürdig Adjektiv Bewunderung hervorrufend; Eigenschaft einer Sache, Person oder Handlung, von anderen Personen mit Hochachtung und Erstaunen betrachtet zu werden | admīrābilisadjective |
Bisswunde Substantiv Verletzung, die durch einen Biss verursacht wurde | ictus [ictus]noun |
Brandwunde Substantiv durch Verbrennung zweiten oder dritten Grades entstandene Wunde | aestuōnoun |
kein Wunder (es ist) nicht zu verwundern, nicht verwunderlich, nicht erstaunlich, nicht überraschend Adjektiv | mirabilis [mirabilis, mirabile]adjective |
Schnittwunde Substantiv Medizin: eine durch einen Schnitt entstandene Verletzung | curto [curtare, curtavi, curtatus]noun |
Schürfwunde Substantiv durch Reibung an einer rauen Oberfläche entstandene Verletzung der Haut | abrāsiōnoun |
verschwunden Adjektiv nicht mehr existent; verloren gegangen | dēsīderārīadjective |
verwunden Verb jemanden verletzen, eine Wunde zufügen | ferio [ferire, -, -]verb |
verwunderlich Adjektiv nicht mit dem Erwarteten übereinstimmend | insolĭtusadjective |
verwundern Verb jemanden erstaunen lassen, in Erstaunen über etwas versetzen | decipio [decipere, decepi, deceptus]verb |
Verwunderung Substantiv das Verwundertsein | admiratio [admirationis]noun mirationoun |
verwundet Adjektiv sich eine physische Wunde zugezogen habend | laesusadjective |
Weltwunder Substantiv allgemein: etwas, das sich durch seine bewundernswürdigen Eigenschaften von allen anderen Erscheinungen der Welt abhebt | mirabilium mundinoun miraculum orbisnoun |
Weltwunder Substantiv speziell: die Sieben Weltwunder der Antike, also diejenigen herausragendsten Weltwunder nach [1] schlechthin | mirabilium mundinoun miraculum orbisnoun |