Nemčina-Latinčina slovník »
währen znamená v Latinčina
| Nemčina | Latinčina |
|---|---|
| währen Verb sich über eine Zeitspanne erstrecken | aeternōverb |
| während Präposition mit dem Genitiv (umgangssprachlich und in älterer Sprache auch mit dem Dativ): zur gleichen Zeit wie | |
| während temporal: in der Zeit, als | |
| währenddem Adverb landschaftlich: während dieser Zeit | intereāadverb |
| währenddessen während dieser Zeit | |
| bewähren Verb reflexiv: über einen längeren Zeitraum und in der Erprobung/Praxis zeigen, dass etwas oder jemand geeignet ist | excellereverb |
| bewähren Verb veraltet: zeigen/beweisen, dass etwas wahr ist | perīclitorverb |
| fortwährend (zur Unzufriedenheit oder Verwunderung des Sprechers) sich immer wiederholend, immer wieder auftretend, so dass es stört oder als unangenehm empfunden wird Adjektiv | continens [continentis (gen.), continentior -or -us, continentissimus -a -um]adjective |
| gewähren Verb jemandem etwas Erwünschtes zugestehen | accipio [accipere, accepi, acceptus](3rd) TRANS |
| immerwährend |
