Nemčina-Latinčina slovník »
test znamená v Latinčina
| Nemčina | Latinčina |
|---|---|
| Test Substantiv Prüfung einer Eigenschaft oder Fähigkeit (in schriftlicher, mündlicher oder sonstiger Form) | argumentum [argumenti]noun |
| Testament Substantiv Christentum: Teil der Bibel | testamentum [testamenti]noun |
| Testament Substantiv Recht: Verfügung über die Verwendung des Nachlasses | testamentum [testamenti]noun |
| testen Verb durch einen Versuch Sicherheit darüber gewinnen, ob ein technischer Apparat oder ein Vorgang innerhalb der geplanten Rahmenbedingungen funktioniert oder nicht | experimentum [experimenti]verb |
| Testikel Substantiv männliche Keimdrüse | testis [testis]noun |
| Testung Substantiv Untersuchung eines Gegenstandes oder Sachverhaltes, zum Beispiel auf Richtigkeit oder Funktionsfähigkeit | experior [experiri, expertus sum]noun |
| Allerwerteste Substantiv Po, Gesäß; Körperteil, auf dem man sitzt | culus [culi]noun |
| Altes Testament Substantiv die übliche Bezeichnung für die ins Griechische übertragene jüdische Sammlung biblischer Bücher, die aus den drei Hauptteilen der Tora, der Nevi'im und den Ketubim, die unter anderem aus den Psalmen, den Sprüchen und dem Buch Iob besteht | |
| Altes Testament Substantiv diejenige heilsgeschichtliche Periode, die mit dem Bund Gottes mit Abraham beginnt, ihren eigentlichen Mittelpunkt im Auszug Israels aus Ägypten und im Bund des auserwählten Volkes am Sinai hat und die mit dem Tod und der Auferstehung Christi ihre Erfüllung findet. | |
| alttestamentlich Adjektiv das Alte Testament der Bibel betreffend | Vetus Testāmentumadjective |
| Attest Substantiv eine ärztliche Bescheinigung oder ein Gesundheitszeugnis | probatorianoun |
| attestieren Verb etwas bescheinigen, jemandem etwas zugestehen | confirmōverb |
| Haltestelle Substantiv Stelle, Ort, an dem Verkehrsmittel planmäßig halten | absisto [absistere, absistiti, -]noun |
| Neues Testament Substantiv das zentrale Schriftwerk des Christentums, das vor allen Dingen Erzählungen über Wort- und Tatzeugnisse von Jesus Christus sowie einiger ausgewählter erster Jünger, insbesondere der Apostel sowie einige Briefe und eine Apokalypse enthält | |
| Neues Testament Substantiv diejenige heilgeschichtliche Periode, die zum Einen die vorösterliche Zeit Jesu Christi und der Apostel und andererseits die nachösterliche Zeit seit der Auferstehung Jesu bis zu dessen Wiederkunft umfasst | |
| neutestamentlich Adjektiv das Neue Testament der Bibel betreffend | Novum Testāmentumadjective |
| Protest Substantiv Worte, Handlungen oder Ähnliches, die deutlich zum Ausdruck bringen, dass man mit etwas nicht einverstanden ist | intercessio [intercessionis]noun |
| Protestaktion Substantiv eine organisierte und meist öffentliche Unternehmung, mit der gegen etwas protestiert wird | reclāmōnoun |
| Protestant Substantiv Angehöriger einer christlichen Konfession, die durch die Reformation entstanden ist | Protestānsnoun |
| Protestant Substantiv Person, die gegen etwas protestiert | reclāmitātornoun |
| Protestantismus Substantiv ideengeschichtlich: daraus erwachsene gemeinsame, weltanschauliche und theologische Auffassungen sowie ein daher rührendes verbindendes Selbstverständnis | Protestantesnoun |
| Protestantismus Substantiv konfessionskundlich: die aus der Reformationsbewegung und infolge ihrer Ausstrahlung hervorgegangenen christlichen Kirchen und Glaubensgemeinschaften | Protestantesnoun |
| protestieren Verb sich entschieden gegen etwas wenden[4] | reclāmōverb |
| weitestgehend Adjektiv fast vollständig | plērumqueadjective |
| weitestgehend Adjektiv umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung | grandis [grandis, grande]adjective |
