steig znamená v Latinčina
| Nemčina | Latinčina |
|---|---|
| Steig Substantiv einfacher Weg in einem steilen Gelände | angustiaenoun |
| Steigbügel Substantiv seitlich am Sattel befestigte metallene Fußstütze für den Reiter | stapes [stapis]noun stapianoun |
| Steigbügelhalter Substantiv | oraculum [oraculi]noun |
| steigen Verb ein Fahrzeug betreten oder verlassen | ascendo [ascendere, ascendi, ascensus]verb |
| steigen Verb einen höheren Wert annehmen, eine größere Zahl werden | ascendo [ascendere, ascendi, ascensus]verb |
| steigen Verb in die Höhe gehen, sich nach oben bewegen | ascendo [ascendere, ascendi, ascensus]verb |
| steigen Verb zu Fuß (oft mit Hilfe der Hände) einen Höhenunterschied überwinden | ascendo [ascendere, ascendi, ascensus]verb |
| steigend Adjektiv sich nach Richtung oben bewegend | ortus [ortus]adjective |
| Steiger Substantiv Bergbau: eine Aufsichtsperson im Bergbau | lēgātusnoun |
| steigern Verb etwas bei einer Auktion erwerben | emereverb |
| steigern Verb etwas oder sich größer, stärker, intensiver oder höher machen oder dazu bringen, es zu werden | accumulōverb |
| steigern Verb vor allem im Sport: seine Leistungen verbessern | melior fioverb |
| steigern Verb zu einem Adjektiv eine Vergleichsform bilden | comparōverb |
| Steigerung Substantiv Paradigma in der Grammatik zum Ausdruck von graduellen Unterschieden dessen, was im Adjektiv oder in einigen Adverbien benannt ist | comparatio [comparationis]noun contentio [contentionis]noun |
| Steigflug Substantiv Flugmanöver, bei dem ein Luftfahrzeug seine Flughöhe steigert; mit dem ein Höhengewinn erreicht wird | ascensus [ascensus]noun |
| Steigung Substantiv Steilheitsgrad (allgemein) und speziell in Aufwärtsrichtung | clīvusnoun |
| absteigen Verb an Höhe verlieren, nach unten verlaufen, einen abschüssigen Verlauf nehmen | descendōverb |
| absteigen Verb einen abschüssigen Weg begehen | descendōverb |
| ansteigen Verb an Höhe gewinnen, nach oben verlaufen | argoverb |
| ansteigen Verb höher werden | argoverb |
| ansteigen Verb mehr werden | argoverb |
| aufsteigen Verb aufgrund physikalischer Bedingungen in die Höhe steigen | ascendereverb |
| aufsteigen Verb die nächsthöhere Spielklasse/Liga/Wettkampfklasse erreichen | ascendereverb |
| aufsteigen Verb ein Fahrzeug oder Reittier besteigen | ascendereverb |
| aufsteigen Verb einen höheren beruflichen oder sozialen Rang erreichen | ascendereverb |
| aufsteigen Verb sich aus eigener Kraft oder mit Motorantrieb nach oben bewegen | ascendereverb |
| aufsteigen Verb sich erheben, hochragen | ascendereverb |
| aussteigen (mitten in einer Tätigkeit oder dergleichen plötzlich für eine gewisse Zeit oder dauerhaft) aufhören zu funktionieren Verb | desum [deesse, defui, defuturus]verb |
| aussteigen Verb bei etwas nicht mehr mitwirken, teilnehmen | deserereverb |
| aussteigen Verb das Studium vorzeitig zum Abschluss bringen, enden lassen | compleōverb |
| aussteigen Verb die Flucht ergreifen | aufugio [aufugere, aufugi, -]verb |
| aussteigen Verb ein Spiel, Wettkampf (als Teilnehmer) vorzeitig abbrechen; sich an einem Spiel, Wettkampf nicht mehr beteiligen | abireverb |
| aussteigen Verb seine Erwerbstätigkeit aufgeben | linquo [linquere, liqui, lictus]verb |
| aussteigen Verb sich aus einem Beförderungsmittel begeben, ein Verkehrsmittel verlassen | egredior [egredi, egressus sum]verb |
| aussteigen Verb sich bei Gefahr durch Betätigen des Schleudersitzes oder durch Abspringen mit dem Fallschirm retten | salireverb |
| aussteigen Verb sich des Rauschmittels entwöhnen | ablacto [ablactare, ablactavi, ablactatus]verb |
| Bahnsteig Substantiv Plattform neben den Gleisen, von der aus die Passagiere den Zug besteigen | exstructumnoun |
| Bergsteiger Substantiv | oribatanoun |
