Nemčina | Latinčina |
---|---|
steif Adjektiv heftig, stark bewegt | rigens [(gen.), rigentis]adjective |
steif Adjektiv in übertragener Bedeutung auf eine Geisteshaltung bezogen: unpersönlich, förmlich, ohne Ausstrahlung und Charisma | rigidus [rigida, rigidum]adjective |
steif Adjektiv mehr oder weniger medizinisch und nur auf den Körper bezogen: in einzelnen Gelenken oder dem ganzen Körper entweder vorübergehend oder auch dauerhaft wenig beweglich, ungelenk | rigidus [rigida, rigidum]adjective |
steif Adjektiv unbiegsam, fest, starr | rigens [(gen.), rigentis]adjective |
steifen (Wäsche) mit Stärke steif machen Verb | amylum [amyli]verb |
steifen Verb durch Balken oder Ähnlichem stützen | rigēscōverb |
steifen Verb etwas steif machen; anspannen | rigēscōverb |
Steifigkeit Substantiv Widerstand gegen elastische Verformung | rigor [rigoris]noun |
versteifen Verb reflexiv: auf etwas bestehen | firmo [firmare, firmavi, firmatus]verb |
versteifen Verb unbeweglich werden | rigēscōverb |