Nemčina-Latinčina slovník »
sichern znamená v Latinčina
| Nemčina | Latinčina |
|---|---|
| sichern Verb Bergsteigen: jemanden mit Hilfe eines Seiles vor einem Absturz schützen | munio [munire, munivi, munitus]verb |
| sichern Verb EDV: Daten speichern; Daten aus dem Arbeitsspeicher eines Programms auf einen Datenspeicher übertragen | servo [servare, additional, forms]verb |
| sichern Verb etwas vor Gefahren oder Zugriff bewahren, etwas sicher machen | praemunio [praemunire, praemunivi, praemunitus]verb |
| absichern Verb dafür geradestehen, dass etwas geschieht | probareverb |
| absichern Verb einen Ort oder Gegenstand so mit Schutzeinrichtungen versehen, dass davon keine akute Gefahr mehr ausgeht | , custōdīreverb |
| absichern Verb jemanden oder etwas vor Gefahren schützen | , custōdīreverb |
| absichern Verb mit Fakten unterlegen | satisdōverb |
| versichern Verb etwas, jemanden versichern: eine Versicherung abschließen; mit jemandem einen Vertrag schließen und die Kosten bei einem Schaden übernehmen | destino [destinare, destinavi, destinatus]verb |
| versichern Verb jemandem etwas versichern: jemandem mit Überzeugung/entschieden sagen, dass etwas wahr und zutreffend oder gewiss und sicher ist | confirmāreverb |
| versichern Verb sich, etwas, jemanden versichern: eine Versicherung abschließen; mit jemandem (in der Regel mit einer Versicherung) einen Vertrag schließen; gegen regelmäßige Geldzahlungen trägt die Versicherung die Kosten bei einem Schaden | destino [destinare, destinavi, destinatus]verb |
| versichern Verb sich einer Sache, etwas versichern: sich Gewissheit verschaffen, sich vergewissern | polliceriverb |
| verunsichern Verb jemanden durch eine Person oder Situation so beeinflussen, das ein Gefühl der Unsicherheit entsteht | debilito [debilitare, debilitavi, debilitatus]verb |
| zusichern Verb verbindlich versprechen (dem nachzukommen, was [vom Sprecher] beabsichtigt ist, [von jemandem] gefordert wird, …) | spondereverb |
