roh znamená v Latinčina
| Nemčina | Latinčina |
|---|---|
| roh Adjektiv nicht gekocht | crudus [cruda -um, crudior -or -us, crudissimus -a -um]adjective |
| Rohr Substantiv Militär, synonym, kurz für: Geschützrohr | arundo [arundinis]noun |
| Rohr Substantiv Technik: ein zylinderförmiger, hohler Gegenstand zur Durchleitung von Flüssigkeiten, Gasen und Feststoffen | tubus [tubi]noun |
| Rohrblatt Substantiv Mundstück als Tonerzeuger/Schwingungserzeuger für bestimmte Musikinstrumente | harundōnoun |
| Rohrbogen Substantiv Rohrformstück, dass nach bestimmten, meist standardisierten Maßen gebogen oder geformt ist; Hohlkörper | ancon [anconis]noun |
| Rohrleitung Substantiv lange Röhre mit Pumpstationen (meist auch Abzweigungen) zum kontinuierlichen Transport größerer Mengen flüssiger oder gasförmiger Güter | administratio [administrationis]noun |
| Rohrzange Substantiv Zange zum Arbeiten an Leitungsrohren und ihren Befestigungselementen | homocīdanoun |
| Rohrzucker Substantiv aus Zuckerrohr gewonnener Haushaltszucker | saccharum [sacchari]noun |
| Rohstoff Substantiv zur Verarbeitung bestimmter Ausgangsstoff | merx [mercis]noun |
| Rohstoffpreis Substantiv Preis für einen bestimmten Rohstoff | premiumnoun |
| Abflussrohr Substantiv Rohr, das der Entwässerung dient | exhauriōnoun |
| androhen Verb in der Absicht, etwas erreichen zu wollen, unangenehme Konsequenzen in Aussicht stellen | imminereverb |
| Androhung Substantiv Ankündigung negativer Folgen | admonitio [admonitionis]noun |
| bedrohen Verb jemanden durch die Ankündigung von Gewalt oder Sanktionen einschüchtern oder zwingen, etwas zu tun | insto [instare, institi, -]verb |
| bedrohen Verb jemanden oder etwas durch äußere Umstände in existenzielle Not geraten lassen | comminor [comminari, comminatus sum]verb |
| bedrohlich Adjektiv eine Empfindung von kurz bevorstehender Gefahr oder Not | minax [(gen.), minacis]adjective |
| Bedrohung Substantiv das Ankündigen von Gewalt, Aussprechen einer Drohung | minaenoun |
| drohen (fast) nur in der dritten Person verwendet: jemandem als Übel bevorstehen Verb | minitor [minitari, minitatus sum]verb |
| drohen Verb jemanden durch die Ankündigung von Gewalt oder Sanktionen einschüchtern oder zwingen, etwas zu tun | minor [minari, minatus sum]verb |
| Drohkulisse Substantiv Militär, Politik, Wirtschaft: sich aus mehreren Faktoren zusammensetzende, militärische oder politisch-argumentative Drohung, die geeignet ist, einen Gegner zum Rückzug beziehungsweise zum Einlenken bei einem Konflikt zu bewegen | minationoun |
| Drohn Substantiv männliche Honigbiene | fucus [fuci]noun |
| Drohne Substantiv männliche Biene | fucus [fuci]noun |
| Drohne Substantiv Nichtstuer, Faulenzer, der andere für sich arbeiten lässt | fucus [fuci]noun |
| Drohung Substantiv die Ankündigung einer unangenehmen oder gesetzwidrigen Maßnahme, mit dem Ziel der Einschüchterung | minaenoun |
| farbenfroh Adjektiv mit vielen verschiedenen Farben | colōrātusadjective |
| Fernrohr Substantiv optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht | telescopium [telescopii]noun |
| froh Adjektiv menschliche Emotion: voller Freude sein | gaudereadjective hilaris [hilare, hilarior -or -us, hilarissimus -a -um]adjective hilarus [hilara -um, hilarior -or -us, hilarissimus -a -um]adjective laetariadjective laetus [laeta -um, laetior -or -us, laetissimus -a -um]adjective |
| frohe Ostern Grußformel während der Osterzeit, mit der man eine frohe Zeit wünscht | |
| frohe Weihnachten der Weihnachtsgruß schlechthin, um die besten Wünsche zum Weihnachtsfest auszusprechen | |
| frohes neues Jahr mit den besten Wünschen versehener Gruß zum neuen Jahr | |
| frohlocken Verb in Freude ausbrechen | exsultareverb |
| Frohsinn Substantiv von Freude erfüllte Stimmung | hilaritas [hilaritatis]noun |
| Prohibition Substantiv veraltet: Verbot von etwas | vetitumnoun |
| schadenfroh Adjektiv Schadenfreude fühlend, von Schadenfreude getrieben | plenus [plena -um, plenior -or -us, plenissimus -a -um]adjective |
| Schreibrohr Substantiv antikes, vor allem aus schräg angeschnittenem Schilfrohr gefertigtes Schreibgerät | calamus [calami]noun |
| Sprachrohr Substantiv Gerät in Form eines Metallrohrs, das sich nach außen weiter öffnet und zum Verstärken der Stimme beim Sprechen dient | megaphoniumnoun |
