Nemčina | Latinčina |
---|---|
Pflicht Substantiv etwas, das getan werden muss, was von einem verlangt oder erwartet wird | officium [offici(i)]noun |
pflichtbewusst Adjektiv seine Verpflichtungen kennend und erfüllend | pius [pia -um, -, piissimus -a -um]adjective |
pflichteifrig Adjektiv ernsthaft bemüht, seine Pflichten zu erfüllen | ardēnsadjective |
Pflichtteil Substantiv deutsches Zivilrecht: Teil der Erbschaft in Höhe der Hälfte des Wertes des gesetzlichen Erbteils, den ein Abkömmling des Erblassers verlangen kann, wenn er durch Verfügung von Todes wegen von der Erbfolge ausgeschlossen ist (§ 2303 I BGB) | cella [cellae]noun |
pflichtvergessen Adjektiv in tadelnswerter Weise seinen Pflichten nicht nachkommend, diese vernachlässigend | neglegens [neglegentis (gen.), neglegentior -or -us, neglegentissimus -a -um]adjective |
pflichtwidrig Adjektiv gegen die Pflicht verstoßend | impius [impia, impium]adjective |
beipflichten Verb nachdrücklich Recht geben, beistimmen | approbareverb |
Schulpflicht Substantiv Pflicht, die Schülern von ihrer Schule auferlegt wird | pensum [pensi]noun |
steuerpflichtig Adjektiv einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet | vectīgālisadjective |
verpflichten Verb etwas verbindlich zusagen, eine Pflicht auf sich nehmen; speziell Militär: freiwillig und vertraglich Soldat werden für längere Zeit als die Wehrpflicht es erzwänge | commendōverb |
verpflichten Verb jemanden in die Pflicht nehmen, etwas zu tun | obligareverb |
verpflichten Verb jemanden in ein Treue- oder Leistungsverhältnis einem selbst gegenüber bringen (etwa durch Vorleistungen ihm gegenüber) | commendōverb |
Verpflichtung Substantiv das, was getan werden muss, was von einem verlangt oder erwartet wird, die Pflicht | obligātiōnoun |
Wehrpflicht Substantiv die Pflicht eines Staatsbürgers, einen zeitlich begrenzten Dienst in den Streitkräften des Landes zu tun | mīlitianoun |