Nemčina-Latinčina slovník »
osten znamená v Latinčina
| Nemčina | Latinčina |
|---|---|
| Osten Substantiv Geografie: Bezeichnung größerer geografischer Gebiete | oriens [orientis](3rd) M |
| Osten Substantiv Geografie: Himmelsrichtung (Haupthimmelsrichtung), die Westen gegenüber und zwischen Norden und Süden liegt; Himmelsrichtung, die zur aufgehenden Sonne zeigt | oriens [orientis](3rd) M |
| Betriebskosten Substantiv in der Betriebswirtschaftslehre der Werteverzehr im laufenden Geschäftsbetrieb | insupernoun |
| Gesandtschaftsposten | |
| Kosten Substantiv allgemein: finanzielle Ausgaben oder Aufwendungen | pretium [preti(i)](2nd) N |
| Kosten | |
| kosten | |
| kosten Verb intransitiv, mit doppeltem, einfachem oder dreifachem Akkusativ oder mit Dativ und einfachem oder doppeltem Akkusativ, [jemanden/jemandem] etwas kosten, umg. sich etwas einen Geldbetrag oder etwas kosten lassen: [jemandem] etwas (zum Beispiel in Form von Geld) wert sein, einen Wert oder bestimmten Preis haben | cōnstōverb |
| kosten Verb intransitiv, mit doppeltem Akkusativ oder seltener mit Dativ und Akkusativ, jemanden oder jemandem etwas kosten: etwas bringt jemanden um etwas | cōnstōverb |
| kosten Verb transitiv, mit Akkusativ: etwas probieren; den Geschmack testen | gusto [gustare, gustavi, gustatus](1st) |
| kostengünstig Adjektiv ohne hohe Kosten, keine hohen Kosten verursachend | parabilis [parabilis, parabile]adjective |
| kostenlos Adjektiv nicht mit Kosten verbunden | gratisadjective |
| Kostenpunkt Substantiv finanzieller Aspekt einer Angelegenheit (Auftrag, Kauf, Projekt, Vorhaben und dergleichen) | pretium [preti(i)](2nd) N |
| Naher Osten Substantiv Geografie: Gebiet in Vorderasien, das die Arabische Halbinsel, den Fruchtbaren Halbmond und Ägypten, Iran und die Türkei umfasst; Vergleiche auch Mittlerer Osten und Ferner Osten | Oriens Mediusnoun |
| Nebenkosten Substantiv Kosten, die zusätzlich anfallen | utilitas [utilitatis](3rd) F |
| Pfosten Substantiv Architektur, Bauwesen: vertikales Konstruktionselement | |
| posten Verb einen Beitrag in einer Newsgroup oder in einem Forum im Internet veröffentlichen | annuntiareverb |
| prosten Verb sich in die Augen schauen und ein Glas erheben, und sich dabei etwas (Gutes, Gesundheit, Prost, prosit) wünschen | invitareverb |
| Restposten Substantiv durch zum Beispiel Überproduktion oder Konkurs übriggebliebene Waren, die günstig verkauft werden | reliquum [reliqui](2nd) N |
| rosten Verb Chemie: sich mit einer Eisenoxidschicht überziehen, Rost ansetzen | robiginoverb |
| rosten Verb übertragen: unbeweglich, leblos werden | dēgenerverb |
| verrosten Verb unpersönlich: Rost ansetzen; dabei sein, durch Rosten allmählich zerstört zu werden | robiginoverb |
| Vollpfosten Substantiv sehr dummer Mensch; Beleidigung/Titulierung | aries [arietis](3rd) M |
| Wachposten Substantiv Militär: Mensch, der die Aufgabe hat, aufzupassen | custos [custodis](3rd) C |
