Nemčina-Latinčina slovník »
nie znamená v Latinčina
| Nemčina | Latinčina |
|---|---|
| Hegemonie Substantiv Vormachtstellung und die damit verbundene Vorherrschaft | imperium [imperi(i)]noun |
| Hernie Substantiv Medizin: Eingeweidebruch bei Mensch und Tier | hernianoun |
| hinterherspionieren Verb jemandes Tun über einen gewissen Zeitraum heimlich beobachten, überprüfen, verfolgen | gubernareverb |
| Hispanien Substantiv historisch: südwestlich der Pyrenäen befindliches Gebiet, das heute Spanien, Portugal, das Fürstentum Andorra und Gibraltar umfasst | Hispānianoun |
| Hypertonie Substantiv Medizin, fachsprachlich: Bluthochdruck | hypertonianoun |
| Hypotonie Substantiv Medizin: verminderter Druck, Spannung beziehungsweise Tonus | hypotensionoun hypotonianoun |
| illuminieren Verb festlich beleuchten | illuminareverb |
| imponieren Verb mit Dativ: bei jemandem einen guten Eindruck machen | imprimōverb |
| imprägnieren Verb transitiv: feste poröse Stoffe (zum Beispiel Textilien, Papier, Holz) mit gelösten, emulgierten oder dispergierten Substanzen, den Imprägnierungsmitteln behandeln, um die Eigenschaft des imprägnierten Stoffs zu verändern (zum Beispiel wasserabweisend zu machen) | gravidōverb |
| indigniert Adjektiv von etwas unangenehm, peinlich berührt, weil es zum Beispiel die Normen oder die Würde verletzt | indignansadjective |
| indoktrinieren Verb eine Doktrin (ideologisches System von Aussagen und Ansichten bzw. einen politischen Leitfaden der Regierung) unter Ausschaltung jeglicher Kritik mit dem Anspruch auf Allgemeingültigkeit vertreten und andere Ansichten als "unwahr" darstellen; in eine bestimmte Richtung drängen, beeinflussen | addoctrinoverb |
| Ingenieur Substantiv geschützte Berufsbezeichnung (in Deutschland): Absolvent einer Ausbildung in den Ingenieurwissenschaften | ingeniatornoun |
| Ingenieurin Substantiv Berufsbezeichnung für Absolventinnen technischer Studiengänge/der Ingenieurwissenschaften | māchinātornoun |
| Insomnie Substantiv Schlaflosigkeit, welche über einen längeren Zeitraum anhält | insomnianoun |
| inszenieren Verb eine Bühnenaufführung vorbereiten; geschickt ins Werk setzen | scaena [scaenae]verb |
| intervenieren Verb intransitiv: eine Situation, an der man nicht direkt beteiligt ist, bewusst versuchen zu ändern | intercēdōverb |
| Iphigenie Substantiv Tochter des Agamemnon und der Klytämnestra in der griechischen Sage; sie sollte zur Sühne geopfert werden, da ihr Vater eine der Artemis heilige Hirschkuh getötet hatte | Iphigenianoun |
| Ironie Substantiv verhüllter Spott, bei dem ein Unterschied zwischen wörtlicher und wirklicher Bedeutung besteht | ironia [ironiae]noun |
| Jordanien Substantiv Land in Vorderasien | Iordanianoun |
| Kalifornien Substantiv US-Bundesstaat im Westen der USA | Californianoun |
| Kampanien Substantiv unteritalienische Landschaft und Region am Golf von Neapel | Campania [Campaniae]noun |
| Karnies Substantiv leistenförmiges, architektonisches Schmuckelement, Kranzleiste | corona [coronae]noun |
| Kastanie Substantiv die Frucht der Kastanie [1] | castanea [castaneae]noun |
| Kastanie Substantiv Laubbaum aus der Familie der Buchengewächse | castanea [castaneae]noun |
| Kastanienbaum Substantiv Baum, der Kastanien als Früchte trägt | castanea [castaneae]noun |
| kastanienbraun Adjektiv mittelbraun bis dunkelbraun und rötlich schimmernd | spadix [(gen.), spadicis]adjective |
| Katalonien Substantiv Landschaft und Region (Autonome Region, was in etwa dem deutschen "Bundesland" entspricht) in Nordost-Spanien mit der Hauptstadt Barcelona. | Catalonianoun |
| Kleptomanie Substantiv innerer Zwang, der jemand dazu bringt, immer wieder zu stehlen | cleptomanianoun |
| Knie Substantiv bildlich: Biegung eines Flusses | genu [genus]noun |
| Knie Substantiv mechanisches Gelenk, dessen Funktionsweise der eines menschlichen Knies[1] ähnelt | genu [genus]noun |
| Knie Substantiv übertragen: an einem Hosenbein oder Strumpf, die Stelle, an der sich das Knie[1] befindet | genu [genus]noun |
| Knie Substantiv vorderer Teil des Kniegelenks beim Menschen und anderen Säugetieren | genu [genus]noun poples [poplitis]noun |
| Kniebeuge Substantiv Sportübung, bei der man mit geradem Rücken in die Knie geht und wieder aufsteht | conquiniscōnoun |
| Kniebeugen Substantiv eine der drei Teildisziplinen des Kraftdreikampfs | conquiniscōnoun |
| Kniegelenk Substantiv Gelenk, das Oberschenkel und Unterschenkel miteinander verbindet | |
| Kniekehle Substantiv Anatomie: rückseitiger Bereich des Kniegelenks | poples [poplitis]noun |
| Kniescheibe Substantiv eine in Sehnen eingewachsene Knochenscheibe, die die Gelenkhöcker des Kniegelenks abdeckt und schützt | patella [patellae]noun |
| Kniestrumpf Substantiv Strumpf, der den Unterschenkel bis knapp unter das Knie bedeckt | tībiālenoun |
