Nemčina-Latinčina slovník »
leiche znamená v Latinčina
| Nemčina | Latinčina |
|---|---|
| Leiche Substantiv der tote Körper eines Menschen, (seltener gebraucht) eines Tieres, dabei vor allem eines Wirbeltieres | cadaver [cadaveris]noun corpus [corporis]noun mortuus [mortua, mortuum]noun |
| Leichenhalle Substantiv Gebäude auf dem Friedhof, in dem der Sarg einer/eines Verstorbenen vor der Beerdigung aufgebahrt wird | mortuariumnoun |
| Leichenschauhaus Substantiv Haus für die vorübergehende Unterbringung noch nicht identifizierter Toter | mortuariumnoun |
| Leichenschmaus Substantiv Mahlzeit oder Kaffeetrinken für Angehörige und Trauergäste nach vollzogener Beerdigung | silicernium [silicernii]noun |
| Leichenstein Substantiv veraltet: Gedenkstein, der auf einem Grab angebracht ist und an Verstorbene erinnert | lapillus [lapilli]noun |
| Leichentuch Substantiv Tuch, in das ein Verstorbener eingewickelt wird | brandeum [brandei]noun |
| Leichenverbrennung Substantiv Verbrennung und/oder Einäscherung einer Leiche, um die Asche anschließend in einer Urne zu bestatten | cremātiōnoun |
| abbleichen Verb blass (bleich) werden, eine weniger intensive Farbe erhalten | defluo [defluere, defluxi, defluxus]verb |
| angleichen Verb etwas aktiv so verändern, dass es etwas anderem ähnlicher wird | adaequareverb |
| anschleichen Verb jemandem leise und unbemerkt nahe kommen | accidereverb |
| ausgleichen Verb eine offene Rechnung bezahlen; Schulden/Verbindlichkeiten bedienen; Verluste verringern | compensōverb |
| ausgleichen Verb einen Mangel oder etwas Fehlendes ergänzen oder aufwiegen; wettmachen | compensōverb |
| begleichen Verb einer finanziellen Forderung nachkommen, einen geschuldeten Betrag entrichten | dētergeōverb |
| Blindschleiche Substantiv eine Echsenart innerhalb der Familie der Schleichen | caecilia [caeciliae]noun |
| dergleichen Adverb veraltet: der, die, das oder die im Plural | quaadverb |
| desgleichen Adverb ebenso, ebenfalls | aequaliter [aequalitius, aequalitissime]adverb |
| erbleichen Verb veraltet: sterben | morior [mori, mortuus sum]verb |
| gleichermaßen Adverb in derselben Weise; auf die gleiche Weise | aequāliteradverb |
| herumschleichen Verb lautlos herumgehen | lateōverb |
| schleichen Verb lautlos gehen | lateōverb |
| seinesgleichen Adjektiv jemand/etwas von gleicher Art | similis [simile, similior -or -us, simillimus -a -um]adjective |
| Stieleiche Substantiv Botanik: eine Laubbaum-Art aus der Gattung der Eichen (Quercus) in der Familie der Buchengewächse (Fagaceae) | Quercus roburnoun |
| Tagundnachtgleiche Substantiv Schnittpunkt der Ekliptik mit dem Himmelsäquator; der Zeitpunkt, an dem für alle Orte auf der Erde Tag und Nacht gleich lang sind | aequinoctium [aequinocti(i)]noun |
| verbleichen Verb im Laufe der Zeit immer heller, schwächer werden, die Farbe verlieren | defluo [defluere, defluxi, defluxus]verb |
| verbleichen Verb sterben | aborior [aboriri, abortus sum]verb |
| vergleichen Verb zwei oder mehrere Dinge auf Gemeinsamkeiten und Unterschiede prüfen | comparareverb |
| Wasserleiche Substantiv die Leiche einer Person, die ertrunken ist und bereits sich längere Zeit im Wasser befand | cadaver [cadaveris]noun |
