Nemčina | Latinčina |
---|---|
Fuge Substantiv kurz für Kompositionsfuge, Zusammensetzungsfuge | contrāpunctusnoun |
Fuge Substantiv mehrstimmiges Musikstück, bei dem ein oder mehrere Themen hintereinander in allen Stimmen vorkommen | contrapunctusnoun |
Fuge Substantiv trennende, längliche, unter Umständen auch aufgefüllte Lücke, Spalt zwischen zwei Teilen, zum Beispiel Backsteinen oder Kacheln | articulus [articuli]noun |
fugen Verb Teile stabil miteinander und gut aneinander anschließend verbinden (zum Beispiel Dielenbretter oder Mauerwerk mit einer Fuge zwischen den Elementen); eine Fuge mit Material füllen | articulus [articuli]verb |
Fugenelement Substantiv eingeschobenes Element zwischen den Bestandteilen (Gliedern) einer Zusammensetzung (Kompositums), wobei der Status als Morphem oder kein Morphem offengelassen wird | adjectio [adjectionis]noun |
Refugee Substantiv | profugus [profuga, profugum]noun |
verfugen Verb Lücken (Fugen) zwischen Steinen und Fliesen mit Lehm, Mörtel oder einer elastischen Masse ausfüllen | acumen [acuminis]verb |
Zentrifuge Substantiv Technik: Gerät zur Trennung von Substanzen mit verschiedenen spezifischen Gewichten unter Ausnutzung der Massenträgheit bei Rotationen | centrifugiumnoun |