Nemčina | Latinčina |
---|---|
fetzen Verb etwas in Fetzen reißen | segmenverb |
fetzen Verb etwas schnell irgendwohin bringen | iactusverb |
fetzen Verb flicken | macaverb |
Fetzen Substantiv minderwertiges, schäbiges Kleidungsstück | pannus [panni]noun |
fetzen Verb mitreißen, Begeisterung hervorrufen | strīdulusverb |
fetzen Verb sich mit großer Schnelligkeit irgendwohin bewegen | curriculum [curriculi]verb |
fetzen Verb sich sehr heftig streiten | combattuoverb |
Fetzen Substantiv unregelmäßiges, kleines Stück von etwas (zum Beispiel von einem Blatt Papier) | frustum [frusti]noun |
Fetzen Substantiv unzusammenhängener, kleiner Ausschnitt von etwas (zum Beispiel Teile einer Unterhaltung) | fragmen [fragminis]noun |
Putzfetzen Substantiv Fetzen, Bodenfetzen, Aufwischfetzen, Reibfetzen | textanoun |
zerfetzen Verb etwas Ganzes in mehrere kleinere Stücke (Fetzen) teilen (und so zerstören) | lacerareverb |
zerfetzen Verb in negativem Sinne kritisieren (und schlecht bewerten) | laniōverb |