Nemčina-Latinčina slovník »
ersetzen znamená v Latinčina
| Nemčina | Latinčina |
|---|---|
| ersetzen Verb etwas entfernen und an dieselbe Stelle etwas anderes setzen | repono [reponere, reposui, repositus](3rd) |
| auseinandersetzen Verb intransitiv: jemandem etwas darlegen, erklären | pandĕreverb |
| auseinandersetzen Verb transitiv: Personen, die nebeneinander sitzen, voneinander trennen | deiungoverb |
| hersetzen Verb reflexiv: hier (in der Nähe des Sprechers) Platz nehmen | consido [considere, consedi, consessus](3rd) INTRANS |
| niedersetzen Verb reflexiv: seinen Platz einnehmen | consido [considere, consedi, consessus](3rd) INTRANS |
| niedersetzen Verb transitiv: etwas kurz hinunterstellen, hinunterlegen | locōverb |
| untersetzen Verb umgangssprachlich, auch im Reitsport: etwas unterhalb von etwas platzieren/montieren | forumverb |
| versetzen Verb eine Person von einer Stelle in eine andere beordern | traduco [traducere, traduxi, traductus](3rd) TRANS |
| versetzen Verb in einen anderen Zustand bringen | efficio [efficere, effeci, effectus](3rd) |
| versetzen Verb mit erfolgreichem Jahresabschlusszeugnis in die nächsthöhere Klasse lassen | traduco [traducere, traduxi, traductus](3rd) TRANS |
| versetzen | |
| versetzen Verb zum Pfand geben | latro [latrare, latravi, latratus](1st) |
| versetzend | |
| widersetzen Verb reflexiv: einer Verhaltensaufforderung oder Regel nicht folgen, diese zurückweisen oder missachten | diffido [diffidere, diffisus sum](3rd) SEMIDEP |
| zersetzen Verb reflexiv: etwas löst sich in seine Bestandteile auf | liquescereverb |
| zersetzen Verb transitiv, übertragen: etwas von innen zerstören, untergraben, schwer schädigen | contaminareverb |
| zersetzen Verb transitiv: etwas in seine Bestandteile auflösen | dissolvereverb |
| zurückversetzen | |
| übersetzen Verb transitiv: etwas in eine andere Sprache übertragen |
