Nemčina-Latinčina slovník »
eng znamená v Latinčina
| Nemčina | Latinčina |
|---|---|
| sprengen Verb transitiv: etwas mit Gewalt auflösen, brechen, öffnen | accelerareverb |
| sprengen Verb transitiv: etwas mit Hilfe von explosivem Material zerstören | volareverb |
| Sprengfalle Substantiv „Vorrichtung“, „Stoff, der dafür bestimmt, gebaut oder eingerichtet ist, zu töten oder zu verletzen, und der unerwartet in Tätigkeit tritt, wenn eine Person einen scheinbar harmlosen Gegenstand aus seiner Lage bringt oder sich ihm nähert oder eine scheinbar ungefährliche Handlung vornimmt“ | cassesnoun |
| Sprengstoff Substantiv sehr schnell und unter großer Gasentwicklung verbrennende Substanz | |
| Straßengraben Substantiv Rinne, Kanal entlang einer Landstraße zum Abfluss von Regenwasser | canālisnoun |
| streng Adjektiv von Personen oder deren Regeln: auf genaue Einhaltung der Regeln wertlegend | acerbus | severusadjective |
| streng Adjektiv zeitliche Abschnitte: mit negativen Aspekten und Entbehrungen verbunden | asper | durusadjective |
| streng genommen Adjektiv bei strenger Betrachtung; im Grunde genommen; eigentlich | dumtaxatadjective |
| Strenge Substantiv Geisteshaltung: harte, kompromisslose Auslegung von Regeln oder Moralvorstellungen | severitas [severitatis](3rd) F |
| Strenge Substantiv von einem Geruch oder Geschmack: unangenehme Intensität | acerbitas [acerbitatis](3rd) F |
| Strenge Substantiv von einem Stil: exakte Gestaltung ohne Schnörkel | austēritāsnoun |
| Strenge Substantiv von einem Zeitabschnitt oder einer Jahreszeit: unangenehme, harte Bedingungen | severitas [severitatis](3rd) F |
| strenggläubig Adjektiv sehr fromm, sich streng an die Grundsätze und Vorschriften des Glaubens haltend | pius [pia -um, -, piissimus -a -um]adjective |
| Studiengang Substantiv Abfolge der Themen, Lehrveranstaltungen und Prüfungen, die in einem Studienfach zu absolvieren sind | cursus [cursus](4th) M |
| Stundengebet Substantiv Christentum: zusammenfassende Bezeichnung für die Gebetszeiten, die in verschiedenen Konfessionen zu bestimmten Zeiten im Laufe des Tages gebetet werden | |
| Totengräber Substantiv Person, die auf dem Friedhof die Gräber aushebt | sepultornoun |
| Totengräber Substantiv Zoologie: ein Aaskäfer | sepultornoun |
| Unmenge Substantiv sehr große, übergroße Menge | massa [massae](1st) F |
| Vereinigungsmenge Substantiv Mathematik: verschmolzene Menge bestehend aus den Elementen zweier Mengen | adunatio [adunationis](3rd) F |
| verengen Verb schmaler werden oder machen | artāreverb |
| vermengen Verb Verschiedenes miteinander mischen | misceōverb |
| versengen Verb transitiv: durch Hitze oberflächlich beschädigen | adūrōverb |
| vonstattengehen Verb ablaufen, im Sinne von jetzt/dann stattfinden, passieren, sich realisieren | accido [accidere, accidi, -](3rd) |
| Waffengewalt Substantiv gewaltsamer Einsatz von Waffen | vis armatanoun |
| Würgengel Substantiv Religion, Altes Testament: von Gott zum Töten ausgesandter Engel | angelus vastatornoun |
| zersprengen Verb übertragen, über Mitglieder einer Gruppe: voneinander trennen | dissipōverb |
| zitronengelb Adjektiv von der Farbe einer Zitrone | citreus [citrea, citreum]adjective |
| zusammengefügt | |
| Zusammengehörigkeit Substantiv enge Verbundenheit | affinitas [affinitatis](3rd) F |
| zusammengekommen | |
| zusammengeraten Verb intransitiv: in Streit geraten; eine Auseinandersetzung beginnen; handgreiflich werden | confligo [confligere, conflixi, conflictus](3rd) |
| zusammengesetzt | |
| zwischengeschlechtlich Adjektiv eine weder eindeutig männliche noch eindeutig weibliche Geschlechtsidentität habend | imbinariumadjective |
