Nemčina | Latinčina |
---|---|
Elend | |
elend | |
elend Adjektiv jämmerlich, so dass die Missstände augenfällig sind | miser [misera -um, miserior -or -us, miserrimus -a -um]adjective |
Elend Substantiv materieller Mangel | miseria [miseriae](1st) F |
Elend Substantiv Zustand von Hilf- und Rechtlosigkeit und die daraus resultierende Befindlichkeit des Leides, des Kummers und des Unglücks | miseria [miseriae](1st) F |
beelenden Verb besonders Schweiz, Liechtenstein, daneben auch Frankreich (Elsass) und Südwestdeutschland, seltener Österreich, sonst veraltet: jemanden im Innersten stark erschüttern, einen tiefen seelischen Schmerz empfinden; jemanden in eine niedergedrückte, traurige Stimmung versetzen, traurige Gefühle wecken; Mitgefühl, Mitleid mit jemandem empfinden | compativerb |
spielend |