Nemčina | Latinčina |
---|---|
drehen Verb etwas um eine Achse bewegen | vertere | gyrareverb |
drehend | |
abdrehen Verb | abrumpōverb |
andrehen Verb übertragen, umgangssprachlich: jemanden überreden, etwas zu kaufen | verbero [verberare, verberavi, verberatus](1st) |
aufdrehen Verb transitiv: mit einem Regler nach oben schalten, so dass es zu einem Mehr von etwas kommt oder eine Funktion (Licht, Gas) in Betrieb setzen | patensverb |
durchdrehen Verb intransitiv, Hilfsverb haben, bei Rädern: ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen | neōverb |
durchdrehen Verb intransitiv, Hilfsverb haben und sein, bei Personen: die Beherrschung verlieren | dēlīrāreverb |
durchdrehen Verb transitiv, Hilfsverb haben: Nahrung durch den Fleischwolf drehen | conterereverb |
umdrehen Verb transitiv: etwas im Bogen von einer Seite auf die andere Seite bewegen | miscereverb |
verdrehen Verb die Ausrichtung von etwas ändern | contorqueo [contorquere, contorsi, contortus](2nd) TRANS |
verdrehen Verb die Aussage von etwas verfälschen | detorquereverb |
überdrehen Verb transitiv, auch übertragen: etwas durch zu starkes Drehen beschädigen | accelerareverb |
überdrehen Verb transitiv, Technik: einen Motor mit zu hoher Drehzahl laufen lassen | accelerareverb |