Nemčina-Latinčina slovník »
arie znamená v Latinčina
| Nemčina | Latinčina |
|---|---|
| Arie Substantiv solistisch vorgetragenes Gesangsstück, das üblicherweise von einem Orchester begleitet wird | aer [aeris]noun |
| austarieren Verb das Gewicht der Verpackung (Tara) einer Ware feststellen | scīscōverb |
| austarieren Verb figurativ: ein Gleichgewicht der Kräfte herstellen | libro [librare, libravi, libratus]verb |
| Bain-Marie Substantiv Gastronomie: Wasserbad, das vornehmlich dazu dient, Speisen warm zu halten beziehungsweise bestimmte Speisen langsam zu erwärmen | balneum Mariaenoun |
| Bulgarien Substantiv Land in Südosteuropa | Bulgarianoun |
| deklarieren Verb eine Erklärung betreffs der Steuern oder des Zolls abgeben | dēclārōverb |
| Havarie Substantiv großes Schadensereignis (speziell im Verkehrswesen) wie Transportmittelunfall oder Güterschaden | damnum [damni]noun |
| Havarie Substantiv Schiffsunglück, Schiffsunfall (Schiffbruch) | accidens [accidentis]noun |
| Havariekommissar Substantiv Sachverständiger für Schäden an Sachen und Gütern in der Transportbranche | agrimensor [agrimensoris]noun |
| Kanarienvogel Substantiv Ornithologie: Ein Singvogel (Serinus canaria), der seinen Namen seinem Herkunftsort, den Kanarischen Inseln, verdankt | |
| Karien Substantiv antike Landschaft im Südwesten Kleinasiens | Carianoun |
| kariert Adjektiv mit Kästchen, Karos versehen, gewürfelt | scacciadjective |
| Karies Substantiv Erkrankung der Zähne, bei der der Zahnschmelz und teilweise das Dentin zerfällt | caries [cariei]noun |
| klarieren Verb ein Schiff klar (Seemannssprache: in Ordnung) machen (beispielsweise zum Auslaufen); etwas am Schiff in Ordnung bringen | clārusverb |
| konterkarieren Verb etwas zu verhindern, untergraben suchen | officio [officere, offeci, offectus]verb |
| Marie Substantiv weiblicher Vorname | Coredemptrixnoun |
| Marienfaden Substantiv an schönen Herbsttagen Felder und Pflanzen überziehender oder in der Luft schwirrender feiner Flugfaden, der von jungen Krabbenspinnen in die Luft geschossen wird, um an diesem ins Winterquartier zu gelangen | |
| Marienkäfer Substantiv ein Vertreter der Familie der Marienkäfer; flugfähiger Käfer mit meist roten, schwarz gepunkteten Flügeln | coccinella [coccinellae]noun |
| Marienwerder Substantiv der Landkreis Marienwerder | Mariae Insulanoun |
| Marienwerder Substantiv Stadt in der Woiwodschaft Pommern, Polen (38.000 Einwohner) | Mariae Insulanoun |
| parieren Verb ein Pferd zum langsamer Laufen oder Stehen bringen | vitareverb |
| parieren Verb einen Angriff abwehren | abigereverb |
| parieren Verb einer Anweisung Folge leisten | audio [audire, audivi, auditus]verb |
| parieren Verb Fleisch von Bindegewebe befreien | parōverb |
| Parlamentarier Substantiv gewählter Angehöriger eines bürgerlichen Parlamentes | parlamentarius [parlamentaria, parlamentarium]noun |
| Proletarier Substantiv Angehöriger des Proletariats | Proletarius [proletaria, proletarium]noun |
| präparieren Verb bildungssprachlich: etwas vorbereiten, mit etwas versehen | parōverb |
| präparieren Verb veraltend: sich auf eine Aufgabe, insbesondere den Unterricht oder eine Prüfung vorbereiten | parōverb |
| reparieren Verb einen Schaden beseitigen | reficiōverb |
| separieren Verb jemand oder etwas aus seinen Bezügen herauslösen | deiungoverb |
| separieren Verb Stoffe, oftmals mit Hilfe eines Separators, voneinander trennen | deiungoverb |
| Sikarier Substantiv Mitglied einer gegen die Römer und deren Besatzung gerichteten Widerstandsgruppe militanter Zeloten, die ihre Attentate bevorzugt mit »Sicas« genannten Dolchen verübten | sicarius [sicari(i)]noun |
| Subvarietät Substantiv Biologie, fachsprachlich: Rangstufe der biologischen Systematik zwischen der Varietät und der Form, die heute kaum noch in Gebrauch ist | subvarietasnoun |
| Varietät Substantiv Biologie: Gruppe von Individuen einer Art, die sich genetisch geringfügig von anderen Individuen ihrer Art unterscheiden, die aber nicht wie eine Subspezies ein eigenes Areal einnehmen | varietāsnoun |
