Nemčina-Latinčina slovník »
aren znamená v Latinčina
| Nemčina | Latinčina |
|---|---|
| Aren Substantiv Chemie: aromatischer Kohlenwasserstoff | arena [arenae]noun |
| Arena Substantiv Schauplatz für Wettkämpfe | arēnanoun |
| aufklaren Verb Seeleutesprache: (einen Raum, eine Werkstatt und Ähnliches) aufräumen, ordnen | candēscōverb |
| aufsparen Verb etwas bis zu einem späteren Zeitpunkt verwahren; etwas nicht jetzt tun, sondern später | sēpōnōverb |
| dampfgaren Verb Lebensmittel mit Wasserdampf erhitzen, um sie bekömmlich zu machen | vapōrōverb |
| garen Verb gar werden | coquōverb |
| garen Verb Lebensmittel erhitzen, um sie bekömmlich zu machen, etwas gar werden lassen | coquōverb |
| Gebaren Substantiv durch bestimmte Besonderheiten gekennzeichnetes Verhalten | habitus [habitus]noun |
| gebaren Verb ein (besonderes) Benehmen oder Verhalten zeigen | habeo [habere, habui, habitus]verb |
| Gemischtwarenladen Substantiv Angebot, das chaotisch und unsystematisch wirkt | farrāgōnoun |
| haaren Verb Haare verlieren | calvesco [calvescere, -, -]verb |
| in Scharen Adverb massenhaft, sehr viele, in großer Anzahl | coacervatimadverb |
| Karenz Substantiv Verzicht | abstinentia [abstinentiae]noun |
| Kolonialwarenhändlerin Substantiv Frau, die mit Kolonialwaren, also Waren aus überseeischen Kolonien, handelt | holitornoun |
| Nikobaren Substantiv zu Indien gehörige Inselgruppe im Golf von Bengalen | nicobaricusnoun |
| offenbaren Verb etwas sagen, das vorher geheim war | nudo [nudare, nudavi, nudatus]verb |
| offenbaren Verb sich an jemanden wenden und der Person Wissen anvertrauen | reperireverb |
| paaren Verb den Geschlechtsakt ausüben, kopulieren (bei Tieren, bei Menschen: umgangssprachlich, abwertend) | adunareverb |
| paaren Verb zu einem Paar zusammenstellen, zusammenführen, zusammenfügen (bei Dingen) | coeōverb |
| parenchymatös Adjektiv Parenchym- oder Grundgewebe betreffend; aus Parenchym bestehend; reich an Parenchym | parenchymatosusadjective |
| parental Adjektiv zur Elterngeneration gehörend, auf die Elterngeneration bezogen | parentālisadjective |
| parenteral Adjektiv ohne Beteiligung des Magen-Darm-Trakts | abentericusadjective |
| Parenthese Substantiv Einschub in einen Satz, der mit diesem Satz keine grammatische Verbindung hat | parenthesis [parenthesis]noun |
| scharen Verb sich zu mehreren an einem Ort, bei einer Person sammeln | racēmusverb |
| sich über etwas im Klaren sein etwas genau wissen und sich über die Folgen, die sich aus einer Entscheidung, einer Tätigkeit ergeben haben, bewusst sein; etwas deutlich zur Kenntnis genommen haben | |
| sparen Verb Geld für die spätere Verwendung ansammeln | parcereverb |
| sparen Verb weniger Geld ausgeben | parcereverb |
| Tarent Substantiv italienische Stadt in Apulien (italienisch: Taranto) | Tarentumnoun |
| Tarentiner Substantiv Einwohner von Tarent (männlich oder unbestimmten Geschlechts) | Tarentīnusnoun |
| Tarentiner Adjektiv zu Tarent gehörig, aus Tarent stammend | Tarentīnusadjective |
| tarentinisch Adjektiv die Stadt Tarent oder ihre Bewohner betreffend, zu Tarent gehörig | Tarentīnusadjective |
| transparent Adjektiv über ein Material: so dass man hindurchschauen kann; durchscheinend, durchsichtig | pellūcidusadjective |
| transparent Adjektiv über etwas Abstraktes: so dass alles offenliegt und leicht verständlich ist; durchschaubar | pellūcidusadjective |
| Transparenz Substantiv Durchsichtigkeit eines Materials | perspicuitasnoun |
| Transparenz Substantiv Klarheit/Nachvollziehbarkeit eines Vorgangs oder eines Verfahrens; verwendet häufig in Politik oder Wirtschaft | perspicuitasnoun |
| vereinbaren Verb eine Abmachung treffen | coireverb |
| Warenkorb Substantiv repräsentative Auswahl von privat häufig nachgefragten Waren und Dienstleistungen aus verschiedenen Lebensbereichen, die beim periodischen Preisvergleich zur Berechnung der Inflation, zur Berechnung des Preisindexes dienen | fiscus [fisci]noun |
| Warenkorb Substantiv Softwarefunktion für einen virtuellen Einkaufskorb im Internetgeschäft, Internetshopping, Online-Shopping, in dem die vom Kaufinteressenten ausgesuchten Produkte und Dienstleistungen für die nachfolgende Bestellung vorgemerkt werden können | calathus [calathi]noun |
| Warenlager Substantiv Ort, an dem Waren untergebracht werden | apothēcanoun |
| zusammensparen Verb Geld zurücklegen und nach und nach ansammeln | confero [conferre, contuli, collatus]verb |
