Nemčina-Latinčina slovník »
apfel [des apfels; die äpfel] znamená v Latinčina
| Nemčina | Latinčina |
|---|---|
| Apfel Substantiv Kurzform, umgangssprachlich: Apfelbaum | malus [mali](2nd) M |
| Apfel Substantiv rundliche Frucht des Apfelbaums mit Schale, Fruchtfleisch und Kerngehäuse | malum | mālumnoun |
| Apfelbaum Substantiv Botanik: Obstbaum (Malus), der Äpfel als Früchte trägt | malus | pomariusnoun |
| Apfelbrei Substantiv Mus aus gekochten Äpfeln | |
| Apfelgriebs Substantiv landschaftlich: das abgegessene Kerngehäuse eines Apfels | malum [mali](2nd) N |
| Apfelkern Substantiv Botanik: Kern (Samen) des Apfelbaums, der sich im Apfelgehäuse befindet | granum malinoun |
| Apfelkuchen Substantiv Kuchen mit Apfelspalten als Belag, Apfelmus als Füllung und dergleichen | placenta malinanoun |
| Apfelmost Substantiv Gastronomie: der noch nicht vergorene Apfelsaft, der durch das Pressen gemahlener Äpfel gewonnen wird | sīceranoun |
| Apfelplantage Substantiv Plantage von Apfelbäumen | |
| Apfelsine Substantiv süßliche, orangefarbene Zitrusfrucht (Citrus sinensis) | arangia | malum aurantium sinense | malum medicum | pomerancianoun |
| Apfelsinenbaum Substantiv Botanik: Baum, der Apfelsinen als Früchte trägt | arbor medicanoun |
| Apfelwein Substantiv aus vergorenen Äpfeln hergestellter Wein | pomacium | pomaticum | pomatium | vinum ex malis confectum | vinum ex malis factumnoun |
| Adamsapfel Substantiv umgangssprachlich scherzhaft: beim Mann, der hervortretende Schildknorpel des Kehlkopfes | prominentia laryngeanoun |
| Augapfel Substantiv kugelförmiger, wesentlicher Teil des Auges, der in der Augenhöhle sitzt | bulbus oculinoun |
| Dauerapfel Substantiv Apfelsorte, die in der Regel grün geerntet wird und sich sehr lange hält | servatoriumnoun |
| der Apfel fällt nicht weit vom Stamm | |
| Erdapfel Substantiv Österreich, landschaftlich, Bayern (einschließlich Franken), Sachsen (einschließlich Erzgebirge, Vogtland und Oberlausitz): Kartoffel | Solnum tubersumnoun |
| Fallapfel Substantiv Apfel, der ohne (erkennbaren) äußeren Anstoß vom Baum gefallen ist | malum [mali](2nd) N |
| Gallapfel Substantiv Botanik: Auswüchse, welche an Blättern bestimmter Eichenarten vorkommen, hervorgerufen durch abgelegte Eier der Eichengallwespe | gallanoun |
| Granatapfel Substantiv rote Frucht von [1] | |
| Reichsapfel Substantiv Herrschaftssymbol in Form einer Kugel mit aufgesetztem Kreuz | globus crucigernoun |
| Zankapfel Substantiv Gegenstand, um den gestritten wird | malum discordiaenoun |
