Nemčina-Čeština slovník »
tief znamená v Čeština
| Nemčina | Čeština |
|---|---|
| der Tiefsinn [des Tiefsinns|Tiefsinnes; —] Phrase | melancholie◼◼◼noun |
| tiefsinnig [tiefsinniger; am tiefsinnigsten] Adjektiv | hluboký◼◼◼adjective hluboko◼◼◻adjective |
| die Eucharistiefeier [der Eucharistiefeier; die Eucharistiefeiern] Substantiv | eucharistie◼◼◼noun |
| der Filzstiefel Substantiv | válenky◼◼◼noun |
| der gestiefelte Kater Phrase | Kocour v botách◼◼◼noun |
| der Gummistiefel [des Gummistiefels; die Gummistiefel] Substantiv | galoše◼◼◼noun |
| Schneestiefel | sněhule◼◼◼ |
| sich vertiefen (in) | ponořit◼◼◼ |
| der Siebenmeilenstiefel [des -; die Siebenmeilenstiefel] Phrase | sedmimílové boty◼◼◼noun |
| der Stiefbruder [des Stiefbruders; die Stiefbrüder] Substantiv | nevlastní bratr◼◼◼noun |
| der Stiefel [des Stiefels; die Stiefel] Substantiv | bota◼◼◼noun holínka◼◼◻noun kufr◼◻◻noun |
| die Stiefmutter [der Stiefmutter; die Stiefmütter] Substantiv | macecha◼◼◼noun nevlastní matka◼◼◻noun tchyně◼◻◻noun macocha◼◻◻noun |
| das Stiefmütterchen [des Stiefmütterchens; die Stiefmütterchen] Substantiv | maceška◼◼◼noun |
| der Stiefsohn [des Stiefsohns, des Stiefsohnes; die Stiefsöhne] Substantiv | nevlastní syn◼◼◼noun |
| die Stieftochter [der Stieftochter; die Stieftöchter] Substantiv | nevlastní dcera◼◼◼noun |
| der Stiefvater [des Stiefvaters; die Stiefväter] Substantiv | otčím◼◼◼noun nevlastní otec◼◼◼noun tchán◼◻◻noun |
| stille Wasser sind tief | |
| untief Adjektiv | mělký◼◼◼adjective |
| die Untiefe [der Untiefe; die Untiefen] Phrase | mělčina◼◼◼noun |
| vertiefen [vertiefte; hat vertieft] Verb | prohloubit◼◼◼verb prohlubovat◼◼◼verb |
| vertieft | ponořený◼◼◼ |
| die Vertiefung [der Vertiefung; die Vertiefungen] Substantiv | prohlubeň◼◼◼noun odsazení◼◼◻noun zářez◼◻◻noun |
| zutiefst Adverb | hluboce◼◼◼adverb hluboko◼◻◻adverb |
