Nemčina | Čeština |
---|---|
der Schirm [des Schirmsdes Schirmes; die Schirme] Substantiv | deštník◼◼◼noun obrazovka◼◼◻noun stínidlo◼◼◻noun displej◼◼◻noun slunečník◼◼◻noun |
der Schirmherr [des Schirmherren, des Schirmherrn; die Schirmherren] Substantiv | ochránce◼◼◼noun |
die Schirmherrschaft [der Schirmherrschaft; die Schirmherrschaften] Substantiv | záštita◼◼◼noun |
abschirmen [schirmte ab; hat abgeschirmt] Verb | ukrýt◼◼◼verb |
der Abschirmdienst [des Abschirmdienstes|Abschirmdiensts; die Abschirmdienste] Substantiv | kontrarozvědka◼◼◼noun |
der Berührungsbildschirm Phrase | dotyková obrazovka◼◼◼noun |
beschirmen [beschirmte; hat beschirmt] Verb | chránit◼◼◼verb |
der Bildschirm [des Bildschirmes, des Bildschirms; die Bildschirme] Substantiv | obrazovka◼◼◼noun displej◼◼◼noun monitor◼◼◻noun plátno◼◼◻noun promítat◼◼◻noun |
Bildschirmfoto | |
der Bildschirmschoner [des Bildschirmschoners; die Bildschirmschoner] Substantiv | spořič obrazovky◼◼◼noun |
der Fallschirm [des Fallschirmes, des Fallschirms; die Fallschirme] Substantiv | padák◼◼◼noun deštník◼◻◻noun |
fallschirm | padák◼◼◼ |
der Fallschirmjäger [des Fallschirmjägers; die Fallschirmjäger] Phrase | výsadkář◼◼◼noun parašutista◼◼◼noun |
das Fallschirmspringen [des Fallschirmspringens; —] Phrase | parašutismus◼◼◼noun |
der Fallschirmspringer [des Fallschirmspringers; die Fallschirmspringer] Substantiv | parašutista◼◼◼noun výsadkář◼◻◻noun |
Fallschirmspringerin | parašutista◼◼◼ |
das Gleitschirmfliegen [des Gleitschirmfliegens; —] Substantiv | paragliding◼◼◼noun |
goldener Fallschirm | zlatý padák◼◼◼ |
der Hut [des Hut(e)s; die Hüte] (hut- oder schirmförmiger oberer Teil der Hutpilze) Substantiv | klobouk◼◼◼noun pozor◼◼◼noun čepice◼◼◻noun |
der Lampenschirm [des Lampenschirmes, des Lampenschirms; die Lampenschirme] Substantiv | stínidlo◼◼◼noun stínítko◼◼◼noun |
der Regenschirm [des Regenschirm(e)s; die Regenschirme] Substantiv | deštník◼◼◼noun slunečník◼◼◻noun padák◼◻◻noun |
Riesenschirmling | bedla◼◼◼ |
der Sonnenschirm [des Sonnenschirm(e)s; die Sonnenschirme] Substantiv | slunečník◼◼◼noun deštník◼◼◻noun |