Nemčina-Čeština slovník »
noch znamená v Čeština
| Nemčina | Čeština |
|---|---|
| der Mai [des Mai(e)s/Mai/(dichterisch auch noch:) Maien; die Maie (Plural selten] Substantiv | květen◼◼◼noun máj◼◼◻noun kvìten◼◻◻noun palice◼◻◻noun |
| der März [des März(es)/(dichterisch auch noch:) Märzen; (Plural selten:) die Märze] Substantiv | březen◼◼◼noun březen|březen◼◻◻noun |
| eine Schwalbe macht noch keinen Sommer | |
| Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen | |
| der Fußknöchel [des Fußknöchels; die Fußknöchel] Substantiv | kotník◼◼◼noun |
| gerade noch | sotva◼◼◼ tak tak◼◼◼ stěží◼◼◼ taktak◼◼◻ |
| der Handwurzelknochen [des Handwurzelknochens; die Handwurzelknochen] Substantiv | karpální◼◼◼noun |
| immer noch | stále◼◼◼ pořád◼◼◼ vždy◼◼◻ ještě pořád◼◼◻ znovu◼◼◻ |
| der Kerzendocht [des Kerzenocht(e)s; die Kerzendochte] Substantiv | knot◼◼◼noun |
| der Kieferknochen [des Kieferknochens; die Kieferknochen] Substantiv | čelist◼◼◼noun |
| der Knöchel [des Knöchels; die Knöchel] Substantiv | kotník◼◼◼noun kotníkový◼◻◻noun kostka◼◻◻noun |
| das Knöchelchen [des Knöchelchens; die Knöchelchen] Substantiv | kostička◼◼◼noun |
| der Knochen [des Knochens; die Knochen] Substantiv | kost◼◼◼noun kostní◼◼◼noun kostra◼◼◻noun noha◼◼◻noun ústa◼◻◻noun |
| die Brühe [der Brühe; die Brühen] (aus Fleisch, Knochen, Gemüse u. a. gekochte klare Suppe) Substantiv | vývar◼◼◼noun bujón◼◼◻noun polévka◼◼◻noun omáčka◼◻◻noun |
| der Knochenbruch [des Knochenbruches, des Knochenbruchs; die Knochenbrüche] Substantiv | zlomenina◼◼◼noun fraktura◼◼◻noun |
| Knochenfrass | kostižer◼◼◼ |
| das Knochengerüst [des Knochengerüst(e)s; die Knochengerüste] Substantiv | kostra◼◼◼noun |
| die Knochenhaut [der Knochenhaut; die Knochenhäute] Substantiv | okostice◼◼◼noun |
| das Knochenmark [des Knochenmarks, des Knochenmarkes; —] Substantiv | kostní dřeň◼◼◼noun |
