Nemčina | Čeština |
---|---|
der Umhang [des Umhangs/Umhanges; die Umhänge] Substantiv | kabát◼◼◻noun pláštík◼◻◻noun přehoz◼◻◻noun zástěrka◼◻◻noun |
Umhängeband | lanyard◼◼◼ |
die Umhängetasche [der Umhängetasche; die Umhängetaschen] Substantiv | brašna◼◼◼noun aktovka◼◼◼noun |
unabhängige Variable | |
die Unabhängigkeit [der Unabhängigkeit; die Unabhängigkeiten] Substantiv | nezávislost◼◼◼noun samostatnost◼◼◻noun svoboda◼◼◻noun samospráva◼◻◻noun |
der Unabhängigkeitstag [des Unabhängigkeitstages|Unabhängigkeitstags; die Unabhängigkeitstage] Phrase | den nezávislosti◼◼◼noun |
unzusammenhängend | nesouvislý◼◼◼ |
das Verhängnis [des Verhängnisses; die Verhängnisse] Substantiv | osud◼◼◼noun odsoudit◼◻◻noun |
verhängnisvoll Adjektiv | fatální◼◼◼adjective osudný◼◼◼adjective osudový◼◼◻adjective zlověstný◼◼◻adjective smrtelný◼◻◻adjective |
der Vorhang [des Vorhanges/Vorhangs; die Vorhänge] Substantiv | opona◼◼◼noun závěs◼◼◼noun záclona◼◼◻noun závoj◼◼◻noun koberec◼◼◻noun |
das Vorhängeschloss [des Vorhängeschlosses; die Vorhängeschlösser] Substantiv | zámek◼◼◼noun visací zámek◼◼◻noun |
Vorhängeschloß | zámek◼◼◼ |
wirtschaftliche Unabhängigkeit | soběstačnost◼◼◼ |
zusammenhängen [hing zusammen; hat zusammengehangen] Phrase | souviset◼◼◼verb |
der Zusammenhang [des Zusammenhanges, des Zusammenhangs; die Zusammenhänge] Substantiv | souvislost◼◼◼noun spojení◼◼◼noun vztah◼◼◼noun přístup◼◼◼noun kontext◼◼◻noun |
zusammenhängend Adjektiv | související◼◼◼adjective souvislý◼◼◻adjective soudržný◼◻◻adjective koherentní◼◻◻adjective |