Nemčina-Čeština slovník »
halt znamená v Čeština
| Nemčina | Čeština |
|---|---|
| heraushalten | udržet◼◼◼ udržovat◼◼◻ |
| hinhalten [hielt hin; hat hingehalten] Verb | odložit◼◼◼verb |
| der Hinterhalt [des Hinterhalts, des Hinterhaltes; die Hinterhalte] Substantiv | záloha◼◼◼noun |
| im Auge behalten | sledovat◼◼◼ |
| im Gedächtnis behalten | |
| Informationsschalter | informace◼◼◼ |
| der Inhalt [des Inhalt(e)s; die Inhalte] Substantiv | obsah◼◼◼noun objem◼◼◻noun téma◼◼◻noun předmět◼◼◻noun subjekt◼◼◻noun |
| inhaltslos Adjektiv | bezobsažný◼◼◼adjective |
| Inhaltsstoff | ingredience◼◼◼ přísada◼◼◻ |
| das Inhaltsverzeichnis [des Inhaltsverzeichnisses; die Inhaltsverzeichnisse] Substantiv | obsah◼◼◼noun přehled◼◼◻noun |
| innehalten [hielt inne; hat innegehalten] Verb | zastavit◼◼◼verb přerušit◼◻◻verb |
| Instandhalter | údržbář◼◼◼ |
| die Instandhaltung [der Instandhaltung; die Instandhaltungen] Substantiv | údržba◼◼◼noun udržování◼◼◻noun servisní◼◼◻noun |
| integrierte Schaltung | |
| integrierter Schaltkreis Phrase | |
| der Urlaub [des Urlaubes, des Urlaubs; die Urlaube] (in Betrieben, Behörden, beim Militär nach Arbeitstagen gezählte) dienst-, arbeitsfreie Zeit, die jemand - zum Zwecke der Erholung - erhält) Substantiv | dovolená◼◼◼noun prázdniny◼◼◼noun svátek◼◼◻noun nechat◼◼◻noun vyrazit◼◼◻noun |
| der Kerzenhalter [des Kerzenhalters; die Kerzenhalter] Substantiv | svícen◼◼◼noun |
| Klinikaufenthalt | |
| koffeinhaltig Adjektiv | kofeinový◼◼◼adjective |
| kohlensäurehaltig Adjektiv | perlivý◼◼◼adjective |
| der Krankenhausaufenthalt [des Krankenhausaufenthalt(e)s; die Krankenhausaufenthalte] Phrase | hospitalizace◼◼◼noun |
| der BH [des BH/BHs; die BH/BHs] (Kurz für Büstenhalter) Substantiv | podprsenka◼◼◼noun |
| der Lagerhalter [des Lagerhalters; die Lagerhalter] Phrase | skladník◼◼◼noun |
| langanhaltend | dlouhodobý◼◼◼ |
| die Lebenshaltungskosten [—; die Lebenshaltungskosten] Phrase | životní náklady◼◼◼noun cena◼◼◻noun |
