Nemčina-Čeština slovník »
dienst znamená v Čeština
| Nemčina | Čeština |
|---|---|
| der Dienst [des Diensts, des Dienstes; die Dienste] Substantiv | služba◼◼◼noun používání◼◼◼noun použití◼◼◼noun funkce◼◼◼noun využití◼◼◻noun |
| der Urlaub [des Urlaubes, des Urlaubs; die Urlaube] (in Betrieben, Behörden, beim Militär nach Arbeitstagen gezählte) dienst-, arbeitsfreie Zeit, die jemand - zum Zwecke der Erholung - erhält) Substantiv | dovolená◼◼◼noun prázdniny◼◼◼noun svátek◼◼◻noun nechat◼◼◻noun vyrazit◼◼◻noun |
| der Dienstag [des Dienstags, des Dienstages; die Dienstage] Substantiv | úterý◼◼◼noun úterek◼◻◻noun |
| dienstbar Adjektiv | služebný◼◼◼adjective |
| der Dienstbote [des Dienstboten; die Dienstboten] Substantiv | sluha◼◼◼noun |
| Dienstgipfelhöhe | dostup◼◼◼ |
| der Dienstgrad [des Dienstgrades, des Dienstgrads; die Dienstgrade] Substantiv | hodnost◼◼◼noun kategorie◼◼◻noun |
| der Dienstleister [die Dienstleister] Substantiv | poskytovatel◼◼◼noun |
| die Dienstleistung [der Dienstleistung; die Dienstleistungen] Substantiv | služba◼◼◼noun práce◼◼◼noun servis◼◼◼noun údržba◼◼◻noun podání◼◼◻noun |
| der Dienstmann [des Dienstmanns|Dienstmannes; die Dienstmänner|Dienstleute] Substantiv | vazal◼◼◼noun |
| dienstlich | služební◼◼◼ úřední◼◼◻ úředník◼◼◻ oficiální◼◼◻ |
| das Dienstmädchen [des Dienstmädchens; die Dienstmädchen] Substantiv | služka◼◼◼noun služebná◼◼◼noun dívka◼◼◻noun děvka◼◻◻noun holka◼◻◻noun |
| die Dienstreise [der Dienstreise; die Dienstreisen] Phrase | služební cesta◼◼◼noun |
| die Dienststelle [der Dienststelle; die Dienststellen] Substantiv | kancelář◼◼◼noun |
| der Abschirmdienst [des Abschirmdienstes|Abschirmdiensts; die Abschirmdienste] Substantiv | kontrarozvědka◼◼◼noun |
| am Dienstag | úterý◼◼◼ |
| Aussendienstler | zástupce◼◼◼ |
| Außendienstler | zástupce◼◼◼ |
| die Bedienstete [eine Bedienstete; der/einer Bediensteten; die Bediensteten/zwei Bedienstete] Substantiv | sluha◼◼◼36 |
