Nemčina-Čeština slovník »
bund znamená v Čeština
| Nemčina | Čeština |
|---|---|
| Berlin [Berlin(s); —] (Hauptstadt von Deutschland und deutsches Bundesland) Substantiv | Berlín◼◼◼39 berlínský◼◼◻39 |
| kabelgebunden | drátěný◼◼◼ |
| kurz angebunden | strohý◼◼◼ |
| losbinden [band los; hat losgebunden] Verb | rozvázat◼◼◼verb odvázat◼◼◻verb |
| Mitglied des Bundestags | poslanec◼◼◼ |
| moribund | moribundní◼◼◼ |
| Kärnten [Kärnten(s); —] (österreichisches Bundesland) Substantiv | Korutany◼◼◼39 |
| Niederösterreich [Niederösterreich(s); —] (österreichisches Bundesland) (Abkürzung: NÖ) Substantiv | Dolní Rakousko◼◼◼39 Dolní Rakousy◼◼◼39 |
| Oberösterreich [Oberösterreich(s); —] (österreichisches Bundesland) (Abkürzung: OÖ) Substantiv | Horní Rakousko◼◼◼39 Horní Rakousy◼◼◼39 |
| das Reisigbündel [des Reisigbündels; die Reisigbündel] Substantiv | buzerant◼◼◼noun |
| der Staatenbund [des Staatenbundes, des Staatenbunds; die Staatenbünde] Substantiv | konfederace◼◼◼noun |
| das Staatenbündnis Substantiv | konfederace◼◼◼noun |
| Hamburg (Stadt und deutsches Bundesland) Substantiv | Hamburk◼◼◼39 |
| der Türkenbund [des Türkenbund(e)s; die Türkenbünde] Substantiv | lilie◼◼◼noun zlatohlávek◼◼◼noun |
| ungebunden | volný◼◼◼ svobodný◼◼◻ |
| unterbinden [unterband; hat unterbunden] Verb | deaktivovat◼◼◼verb odradit◼◼◻verb odvrátit◼◼◻verb |
| der Vagabund [des Vagabunden; die Vagabunden] Substantiv | tulák◼◼◼noun vagabund◼◼◼noun pobuda◼◼◻noun tramp◼◼◻noun |
| der Verbund [des Verbundes, des Verbunds; die Verbunde, die Verbünde] Substantiv | systém◼◼◼noun unie◼◼◼noun režim◼◼◻noun aliance◼◼◻noun soustava◼◼◻noun |
| verbinden [verband; hat verbunden] Verb | připojit◼◼◼verb spojit◼◼◼verb spojení◼◼◼verb propojit◼◼◼verb propojení◼◼◼verb |
| verbunden sein | komunikovat◼◼◼ |
| verbündet | spojenec◼◼◼ |
