Nemčina-Čeština slovník »
bein znamená v Čeština
| Nemčina | Čeština |
|---|---|
| das Bein [des Bein(e)s; die Beine/(landschaftlich, süddeutsch, österreichisch umgangssprachlich auch: Beiner)] Substantiv | noha◼◼◼noun kost◼◼◻noun nohavice◼◼◻noun stopa◼◻◻noun rozkrok◼◻◻noun |
| beinahe Adverb | téměř◼◼◼adverb skoro◼◼◼adverb málem◼◼◼adverb takřka◼◼◻adverb při◼◼◻adverb |
| der Beiname [des Beinamens; die Beinamen] Substantiv | přízvisko◼◼◼noun přezdívka◼◼◻noun |
| beinhalten [beinhaltete; hat beinhaltet] Verb | zahrnovat◼◼◼verb obsahovat◼◼◼verb tvořit◼◻◻verb |
| beinhaltet | obsažený◼◼◼ |
| das Beinhaus [des Beinhauses; die Beinhäuser] Substantiv | kostnice◼◼◼noun |
| das Beinkleid [des Beinkleides, des Beinkleids; die Beinkleider] Substantiv | kalhoty◼◼◼noun |
| beinlos | beznohý◼◼◼ |
| ausbeinen [beinte aus; hat ausgebeint] Verb | vykostit◼◼◼verb kost◼◼◻verb |
| Beinwell | kostival◼◼◼ |
| langbeinig [langbeiniger; am langbeinigsten] Adjektiv | dlouhonohý◼◼◼adjective |
| das Brustbein [des Brustbeines, des Brustbeins; die Brustbeine] Substantiv | hrudní kost◼◼◼noun |
| die Beine in die Hand nehmen | |
| das Dreibein [des Dreibein(e)s; die Dreibeine] Phrase | trojnožka◼◼◼noun stativ◼◼◻noun třínožka◼◼◻noun |
| dreibeinig Adjektiv | trojnohý◼◼◼adjective |
| einbeinig Adjektiv | jednonohý◼◼◼adjective |
| das Elfenbein [des Elfenbeins, des Elfenbeines; die Elfenbeine] Substantiv | slonovina◼◼◼noun slonová kost◼◼◻noun slonovinový◼◻◻noun |
| elfenbeinfarben Adjektiv | slonovina◼◼◼adjective |
| die Elfenbeinküste [der Elfenbeinküste; —] Substantiv | Pobřeží slonoviny◼◼◼noun Côte d'Ivoire◼◻◻noun |
| der Elfenbeinturm [des Elfenbeinturm(e)s; die Elfenbeintürme] Substantiv | slonovinová věž◼◼◼noun |
| entbeinen | vykostit◼◼◼ kost◼◼◼ |
| das Fersenbein Substantiv | patní kost◼◼◼noun |
