Nemčina | Angličtina |
---|---|
das Zittern Substantiv | tremor [tremors]◼◼◼noun trepidation [trepidations]◼◻◻noun |
zittern [zitterte; hat gezittert] Verb | tremble [trembled, trembling, trembles]◼◼◼verb quiver [quivered, quivering, quivers]◼◼◻verb quaver [quavered, quavering, quavers]◼◻◻verb jitter [jittered, jittering, jitters]◼◻◻verb |
zitternd | trembling◼◼◼[UK: ˈtrem.bl̩ɪŋ] [US: ˈtrem.bl̩ɪŋ]She spoke with her voice trembling. = Sie sprach mit zitternder Stimme. tremulous◼◼◻[UK: ˈtre.mjʊ.ləs] [US: ˈtre.mjə.ləs] quavering[UK: ˈkweɪ.vər.ɪŋ] [US: ˈkweɪ.vər.ɪŋ]With pitiful clothing and a handful of bills with him, an old man asked with quavering voice whether he could pay his bills here. = In erbärmlicher Kleidung und mit einer Handvoll Rechnungen bei sich fragte ein alter Mann mit zitternder Stimme, ob man hier seine Schulden bezahlen könne. quavery[UK: ˈkweɪ.və.rɪ] [US: ˈkweɪ.və.riː] |
zitternde | trembling◼◼◼[UK: ˈtrem.bl̩ɪŋ] [US: ˈtrem.bl̩ɪŋ]His trembling hands belied his calm attitude. = Seine zitternden Hände straften seine ruhige Haltung Lügen. quaveringly[UK: ˈkweɪvərɪŋli ] [US: ˈkweɪvərɪŋli ] |
zitterndes | tremblingly[UK: ˈtrem.blɪŋ.li] [US: ˈtrem.blɪŋ.li] trembly[UK: ˈtrem.bli] [US: ˈtrem.bli] |
Augenzittern | nystagmus◼◼◼[UK: nɪs.ˈtæɡ.məs] [US: nɪs.ˈtæɡ.məs] |
das Augenzittern Substantiv | ocular tremornoun |
durchzittern | shake[UK: ʃeɪk] [US: ˈʃeɪk] |
erzittern [erzitterte; ist erzittert] Verb | tremble [trembled, trembling, trembles]◼◼◼verb quiver [quivered, quivering, quivers]◼◼◻verb shake◼◼◻verb quake [quaked, quaking, quakes]◼◼◻verb |
das Kältezittern Substantiv | cold shiveringnoun |