Nemčina | Angličtina |
---|---|
der Zeilenrücklauf Substantiv | line flybacknoun |
der Zeilenschalter Substantiv | line spacernoun |
der Zeilenschinder Substantiv | penny-a-linernoun |
der Zeilenschritt Substantiv | line incrementnoun |
die Zeilensetzmaschine Substantiv | linotype [linotypes]noun |
der Zeilensprung [des Zeilensprunges, des Zeilensprungs; die Zeilensprünge] Substantiv [ˈʦaɪ̯lənˌʃpʀʊŋ] | horizontal skipnoun line skipnoun |
der Zeilentransport Substantiv | |
das Zeilentreibersignal Substantiv | |
der Zeilenumbruch [des Zeilenumbruch(e)s; die Zeilenumbrüche] Substantiv | line foldingnoun |
der Zeilenumlauf Substantiv | |
der Zeilenvorschub Substantiv | line feed◼◼◼noun linefeednoun |
die Zeilenvorschübe Substantiv | linefeedsnoun |
das Zeilenvorschubzeichen Substantiv | |
zeilenweise | line-by-line◼◼◼[UK: laɪn baɪ laɪn] [US: ˈlaɪn baɪ ˈlaɪn] |
Zeilenzahl | |
die Zeilenzahl Substantiv | lineage [lineages]noun |
der Zeilenzwischenraum Substantiv | lead [leads]noun |
die Anlagenbuchungszeilen Substantiv | |
der automatischer Zeilenumbruch Substantiv | automatic word wrap◼◼◼noun |
die Betreffzeile [der Betreffzeile; die Betreffzeilen] Substantiv [bəˈtʀɛfˌʦaɪ̯lə] | subject line◼◼◼noun |
die Datumszeilen Substantiv | datelinesnoun |
die Dipolzeilenantenne Substantiv | linear arraynoun |
die Einzeilenanzeige Substantiv | |
Einzeilenfenster | |
das Einzeilenfenster Substantiv | strip windownoun |
die Fußzeilen Substantiv | footers◼◼◼noun |
die Fußzeile [der Fußzeile; die Fußzeilen] Substantiv | footer [footers]◼◼◼noun |
die Häuserzeile [der Häuserzeile; die Häuserzeilen] Substantiv | terrace (of houses)◼◼◼noun |
die Küchenzeile [der Küchenzeile; die Küchenzeilen] Substantiv | kitchen unit◼◼◼noun |
die Riesenschlagzeilen Substantiv | screamersnoun |
die Schlagzeilen Substantiv | headlines◼◼◼noun |
die Schlagzeile [der Schlagzeile; die Schlagzeilen] Substantiv [ˈʃlaːkˌʦaɪ̯lə] | headline [headlines]◼◼◼noun head line◼◻◻noun catch-linenoun |
Schlagzeilen liefern | |
Schreib mir ein paar Zeilen. | |
die Titelzeile [der Titelzeile; die Titelzeilen] Substantiv | headline [headlines]◼◼◼noun head linenoun |