Nemčina-Angličtina slovník »

wuchs znamená v Angličtina

NemčinaAngličtina
wuchs

grew◼◼◼[UK: ɡruː] [US: ˈɡruː]He grew up in poverty. = Er wuchs in Armut auf.

der Wuchs [des Wuchses; die Wüchse] Substantiv
[vuːks]

(Wüchse) growthnoun

(Wüchse) staturenoun

wachsen [wuchs; ist gewachsen] Verb

grow◼◼◼verb
[UK: ɡrəʊ] [US: ˈɡroʊ]

increase [increased, increasing, increases]◼◼◻verb
[UK: ɪn.ˈkriːs] [US: ˌɪn.ˈkriːs]
This is capital. Let it increase! = Das ist Kapital. Lass es wachsen!

wax [waxed, waxing, waxes]◼◼◻verb
[UK: wæks] [US: ˈwæks]
John sealed the letter with wax. = John versiegelte den Brief mit Wachs.

durchwachsen [wuchs durch; ist durchgewachsen] Verb

(Speck) streakyverb

(Wetter) changeableverb

grow through sth.verb

einwachsen [wuchs ein; ist eingewachsen] Verb

wax (a floor skis)◼◼◼verb
[UK: wæks] [US: ˈwæks]
John waxed his car. = John hat sein Auto eingewachst.

festwachsen [wuchs fest; ist festgewachsen] Verb

adhere toverb

grow ontoverb

heranwachsen [wuchs heran; ist herangewachsen] Verb

grow up◼◼◼verb
[UK: ɡrəʊ ʌp] [US: ˈɡroʊ ʌp]

hinauswachsen [wuchs hinaus; ist hinausgewachsen] Verb

grow higher than sthverb

outgrow sthverb

nachwachsen [wuchs nach; ist nachgewachsen] Verb

grow again◼◼◼verb

zuwachsen [wuchs zu; ist zugewachsen] Verb

accrue [accrued, accruing, accrues]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈkruː] [US: ə.ˈkruː]

become overgrown◼◻◻verb

zusammenwachsen [wuchs zusammen; ist zusammengewachsen] Verb

grow together◼◼◼verb

grow into one◼◻◻verb

heal [healed, healing, heals]◼◻◻verb
[UK: hiːl] [US: ˈhiːl]

knit togetherverb

die Wuchsform Substantiv

growth form◼◼◼noun

anwuchs

grew◼◼◼[UK: ɡruː] [US: ˈɡruː]

aufwuchs

grew up◼◼◼

der Auswuchs [des Auswuchses; die Auswüchse] Substantiv
[ˈaʊ̯svuːks]

outgrowth [outgrowths]◼◼◼noun
[UK: ˈaʊt.ɡrəʊθ] [US: ˈaʊtɡroʊθ]

hunch [hunches]noun
[UK: hʌntʃ] [US: ˈhəntʃ]

auswuchs

grew up◼◼◼

der Bartwuchs [des Bartwuchses; —] Substantiv

growth of beardnoun

der Baumwuchs Substantiv

tree growth◼◼◼noun

der Bewuchs [des Bewuchses; —] Substantiv

vegetation [vegetations]◼◼◼noun
[UK: ˌve.dʒɪ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌve.dʒə.ˈteɪʃ.n̩]

bewuchs

covered◼◼◼[UK: ˈkʌ.vəd] [US: ˈkʌ.vərd]

bewachsen [bewuchs; hat bewachsen] Verb

cover [covered, covering, covers]◼◼◼verb
[UK: ˈkʌ.və(r)] [US: ˈkʌ.vər]
The trellis was covered with honeysuckle. = Das Spalier war mit Heckenkirschen bewachsen.

das Bewuchsmerkmal Substantiv

crop-marknoun

einwuchs

grew in

entwuchs

outgrew◼◼◼[UK: ˌaʊt.ˈɡruː] [US: ˌɑːwt.ˈɡruː]

entwachsen [entwuchs; ist entwachsen] Verb

outgrow◼◼◼verb
[UK: ˌaʊt.ˈɡrəʊ] [US: ˌɑːwtˈɡro.ʊ]

is no longer sthverb

erwuchs

arose◼◼◼[UK: ə.ˈrəʊz] [US: əˈroʊz]

erwachsen [erwuchs; ist erwachsen] Verb

adult◼◼◼verb
[UK: ˈæ.dʌlt] [US: ə.ˈdəlt]
Adults only. = Nur für Erwachsene.

12