Nemčina | Angličtina |
---|---|
das Kielschwein [des Kielschweins, des Kielschweines; die Kielschweine] Substantiv [ˈkiːlʃvaɪ̯n] | keelsonnoun kelsonnoun |
der Kornbranntwein [des Kornbranntwein(e)s; die Kornbranntweine] Substantiv | Korn◼◼◼noun |
der Landwein [des Landweines, des Landweins; die Landweine] Substantiv [ˈlantˌvaɪ̯n] | cask winenoun |
der Madeirawein [des Madeirawein(e)s; die Madeiraweine] Substantiv | Madeira [Madeiras]◼◼◼noun |
der Messwein [des Messweines, des Messweins; die Messweine] Substantiv [ˈmɛsˌvaɪ̯n] | Communion wine◼◼◼noun |
der Moselwein [des Moselweines, des Moselweins; die Moselweine] Substantiv [ˈmoːzl̩ˌvaɪ̯n] | Moselle (wine)noun |
nachweinen [weinte nach; hat nachgeweint] Verb | be sorryverb |
nachweinend | mourning[UK: ˈmɔːn.ɪŋ] [US: ˈmɔːrn.ɪŋ] |
der Palmwein [des Palmweines, des Palmweins; die Palmweine] Substantiv [ˈpalmˌvaɪ̯n] | toddy [toddies]◼◼◼noun |
der Perlwein [des Perlweines, des Perlweins; die Perlweine] Substantiv [ˈpɛʁlˌvaɪ̯n] | sparkling wine◼◼◼noun |
der Portwein [des Portwein[es; die Portweine] Substantiv [ˈpɔʁtˌvaɪ̯n] | port wine◼◼◼noun |
Prädikatswein [des Prädikatsweines, des Prädikatsweins; die Prädikatsweine] Substantiv [pʀɛdiˈkaːʦˌvaɪ̯n] | top quality winenoun |
der Qualitätswein [des Qualitätsweines, des Qualitätsweins; die Qualitätsweine] Substantiv [kvaliˈtɛːʦˌvaɪ̯n] | vintage winenoun |
der Reiswein [des Reisweines, des Reisweins; die Reisweine] Substantiv [ˈʀaɪ̯sˌvaɪ̯n] | rice wine◼◼◼noun |
der Rheinwein [des Rheinweines, des Rheinweins; die Rheinweine] Substantiv [ˈʀaɪ̯nˌvaɪ̯n] | Rhine wine hocknoun |
der Roséwein [des Roséwein(e)s; die Roséweine] (fachsprachlich auch Roseewein)] Substantiv [ʀoˈzeːvaɪ̯n] | rosé wine◼◼◼noun |
der Rotwein [des Rotweines, des Rotweins; die Rotweine] Substantiv [ˈʀoːtˌvaɪ̯n] | claret [clarets]◼◼◼noun |
der Schaumwein [des Schaumweins, des Schaumweines; die Schaumweine] Substantiv [ˈʃaʊ̯mˌvaɪ̯n] | sparkling wine◼◼◼noun |
der Schillerwein [des Schillerweins, des Schillerweines; die Schillerweine] Substantiv [ˈʃɪlɐˌvaɪ̯n] | rosé winenoun |
der Schoppenwein [des Schoppenweines, des Schoppenweins; die Schoppenweine] Substantiv [ˈʃɔpn̩ˌvaɪ̯n] | glass of winenoun |
die Schweine Substantiv | pigs◼◼◼noun hogs◼◻◻noun swines◼◻◻noun |
das Schwein [des Schwein(e)s; die Schweine] Substantiv [ʃvaɪ̯n] | pig [pigs]◼◼◼noun swine [swines]◼◼◼noun pork◼◼◻noun hog [hogs]◼◼◻noun razorback [razorbacks]noun |
Schweine- | porcine◼◼◼[UK: ˈpɔː.saɪn] [US: ˈpɔːr.saɪn] |
schweineähnlich | porcine[UK: ˈpɔː.saɪn] [US: ˈpɔːr.saɪn] |
schweineartig | porcine[UK: ˈpɔː.saɪn] [US: ˈpɔːr.saɪn] |
die Schweinebande Substantiv | pack [packs]noun |
der Schweinebandwurm Substantiv | pork tapeworm [pork tapeworms]◼◼◼noun swine tapewormnoun |
Schweinebauch [des Schweinebauches, des Schweinebauchs; die Schweinebäuche] Substantiv [ˈʃvaɪ̯nəˌbaʊ̯χ] | belly of porknoun |
der Schweinebraten [des Schweinebratens; die Schweinebraten] Substantiv [ˈʃvaɪ̯nəˌbʀaːtn̩] | roast pork◼◼◼noun |
die Schweinebucht Substantiv | Bay of Pigs◼◼◼noun |
das Schweinefett [des Schweinefett(e)s; die Schweinefette] Substantiv | lard [lards]◼◼◼noun |
das Schweinefilet Substantiv | pork tenderloin◼◼◼noun |