verloren znamená v Angličtina
| Nemčina | Angličtina |
|---|---|
| verloren | lost◼◼◼[UK: lɒst] [US: ˈlɒst]He lost. = Er hat verloren. gone◼◼◻[UK: ɡɒn] [US: ˈɡɒn]All hope is gone. = Alle Hoffnung ist verloren. doomed◼◻◻[UK: duːmd] [US: ˈduːmd]We're doomed. = Wir sind verloren! forlorn◼◻◻[UK: fə.ˈlɔːn] [US: fər.ˈlɔːrn] irrecoverable◼◻◻[UK: ˌɪ.rɪˈk.ʌ.və.rəb.l̩] [US: ˌɪ.rɪˈk.ʌ.və.rəb.l̩] |
| verlieren [verlor; hat verloren] (in +AKK)] Verb [ fɛɾlˈiːrən] | lose◼◼◼verb loss◼◼◻verb |
| verlorene | lost◼◼◼[UK: lɒst] [US: ˈlɒst]Look for the lost key. = Suche den verlorenen Schlüssel. irrecoverable[UK: ˌɪ.rɪˈk.ʌ.və.rəb.l̩] [US: ˌɪ.rɪˈk.ʌ.və.rəb.l̩] |
| verlorengegangen | gotten lost◼◼◼ |
| verlorengehen [ging verloren; ist verlorengegangen] Verb | be lost◼◼◼verb |
| verlorenging | got lost◼◼◼ |
| die Verlorenheit [der Verlorenheit; die Verlorenheiten] Substantiv | forlornessnoun |
| Bei ihm ist Hopfen und Malz verloren. | |
| Er hatte den Faden verloren. | |
| gedankenverloren | lost in thought◼◼◼[UK: lɒst ɪn ˈθɔːt] [US: ˈlɒst ɪn ˈθɔːt] deep in thought[UK: diːp ɪn ˈθɔːt] [US: ˈdiːp ɪn ˈθɔːt] |
| Noch ist Polen nicht verloren. | |
| traumverloren | |
| Verschwendete Zeit ist verlorene Zeit. |
