verdient znamená v Angličtina
| Nemčina | Angličtina |
|---|---|
| verdient | deserves◼◼◼[UK: dɪ.ˈzɜːvz] [US: də.ˈzɝːvz]He deserves it. = Er verdient es. earns◼◼◻[UK: ɜːnz] [US: ˈɝːnz]He earns a lot of money. = Er verdient viel Geld. merits◼◼◻[UK: ˈme.rɪts] [US: ˈme.rəts] |
| verdienen [verdiente; hat verdient Akkusativ] Verb | earn [earned, earning, earns]◼◼◼verb deserve [deserved, deserving, deserves]◼◼◼verb |
| verdiente | earned◼◼◼[UK: ɜːnd] [US: ˈɝːnd]I earned good money. = Ich verdiente gutes Geld. deserved◼◼◻[UK: dɪ.ˈzɜːvd] [US: də.ˈzɝːvd]His crime deserved the death penalty. = Sein Verbrechen verdiente die Todesstrafe. merited◼◻◻[UK: ˈme.rɪ.tɪd] [US: ˈme.rə.təd] |
| dazuverdienen [verdiente dazu; hat dazuverdient] Verb | earn sth. extraverb |
| mitverdienen [verdiente mit; hat mitverdient] Verb | earn as wellverb |
| zuverdienen [verdiente zu; hat zuverdient] Verb | earn sth extraverb |
| verdientem | deserved[UK: dɪ.ˈzɜːvd] [US: də.ˈzɝːvd] rightful[UK: ˈraɪt.fəl] [US: ˈraɪt.fəl] well-earned[UK: wel ɜːnd] [US: ˈwel ˈɝːnd] |
| verdientermaßen | deservedly◼◼◼[UK: dɪ.ˈzɜː.vɪd.li] [US: də.ˈzɝː.vəd.li] |
| Er verdient es nicht anders. | |
| hochverdient | |
| leichtverdient | |
| schwerverdient | hard-earned[UK: ˈhɑːd.ˈɜːnd] [US: ˈhɑːd.ˈɜːnd] |
| selbstverdient | |
| unverdient | undeserved◼◼◼[UK: ˌʌn.dɪ.ˈzɜːvd] [US: ˌʌn.də.ˈzɝːvd]Thank you very much for the undeserved attention. = Vielen Dank für die unverdiente Aufmerksamkeit. unmerited◼◻◻[UK: ʌn.ˈme.rɪ.tɪd] [US: ʌn.ˈme.rɪ.tɪd] unowned[UK: ˈʌn.ˈəʊnd] [US: ˈʌn.ˈəʊnd] |
| unverdiente | undeservedly[UK: un.de.serv.ed.lei] [US: un.de.ser.ved.lei] |
| unverdientem | undeserved[UK: ˌʌn.dɪ.ˈzɜːvd] [US: ˌʌn.də.ˈzɝːvd] unearned[UK: ˌʌn.ˈɜːnd] [US: ə.ˈnɝːnd] unmerited[UK: ʌn.ˈme.rɪ.tɪd] [US: ʌn.ˈme.rɪ.tɪd] |
| unverdienter | undeserving◼◼◼[UK: ˌʌn.dɪ.ˈzɜːv.ɪŋ] [US: ˌʌn.də.ˈzɝːv.ɪŋ] |
| unverdientermassen | undeservedly[UK: un.de.serv.ed.lei] [US: un.de.ser.ved.lei] |
| unverdientermaßen | undeservedly◼◼◼[UK: un.de.serv.ed.lei] [US: un.de.ser.ved.lei] |
| unverdienterweise | undeserved◼◼◼[UK: ˌʌn.dɪ.ˈzɜːvd] [US: ˌʌn.də.ˈzɝːvd] undeservedly◼◼◻[UK: un.de.serv.ed.lei] [US: un.de.ser.ved.lei] |
| unverdientes | |
| wohlverdient | |
| wohlverdiente | |
| Womit verdient er sein Brot? |
