Nemčina | Angličtina |
---|---|
das Totenhemd [des Totenhemdes, des Totenhemds; die Totenhemden] Substantiv [ˈtoːtn̩ˌhɛmt] | shroud [shrouds]noun |
die Totenkälte Substantiv | chill of deathnoun |
die Totenklage [der Totenklage; die Totenklagen] Substantiv [ˈtoːtənklaːɡə] | lamentation (of the dead)◼◼◼noun dirgenoun |
der Totenkopf [des Totenkopfes/Totenkopfs; die Totenköpfe] Substantiv [ˈtoːtn̩ˌkɔpf] | death [deaths]◼◼◼noun (Schädel) skullnoun |
der Totenkopfschwärmer [des Totenkopfschwärmers; die Totenkopfschwärmer] Substantiv | death [deaths]noun |
der Totenkranz Substantiv | funeral wreathnoun |
die Totenlade [der Totenlade; die Totenladen] Substantiv [ˈtoːtn̩laːdə] | involucrum [involucra]noun |
die Totenliste Substantiv | casualty listnoun death rollnoun |
die Totenmaske [der Totenmaske; die Totenmasken] Substantiv [ˈtoːtn̩ˌmaskə] | death mask◼◼◼noun |
die Totenmesse [der Totenmesse; die Totenmessen] Substantiv [ˈtoːtn̩ˌmɛsə] | mass for the dead◼◼◼noun |
das Totenreich [des Totenreiches, des Totenreichs; die Totenreiche] Substantiv [ˈtoːtn̩ˌʀaɪ̯ç] | realm of the dead◼◼◼noun |
der Totenschädel [des Totenschädels; die Totenschädel] Substantiv [ˈtoːtn̩ˌʃɛːdl̩] | death [deaths]◼◼◼noun kullnoun |
der Totenschein [des Totenscheines/Totenscheins; die Totenscheine] Substantiv [ˈtoːtn̩ʃaɪ̯n] | death certificate [death certificates]◼◼◼noun |
totensicher | cocksure[UK: ˌkɒk.ˈʃʊə(r)] [US: ˌkɒk.ˈʃʊər] |
die Totenstarre [der Totenstarre; die Totenstarren] Substantiv [ˈtoːtn̩ˌʃtaʀə] | mortis◼◼◼noun rigor mortis◼◼◼noun |
totenstill | |
die Totenstille [der Totenstille; —] Substantiv [ˈtoːtn̩ˌʃtɪlə] | deathly silence◼◼◼noun |
der Totentanz [des Totentanzes; die Totentänze] Substantiv [ˈtoːtn̩ˌtanʦ] | dance of death◼◼◼noun |
Totenuhr [ˈtoːtn̩ʔuːɐ̯] | deathwatch beetle[UK: deθ wɒtʃ ˈbiːt.l̩] [US: ˈdeθ ˈwɑːtʃ ˈbiːt.l̩] |
die Totenurne Substantiv | funeral urnnoun |
die Totenverbrennung Substantiv | cremation (of the dead)noun |
die Totenwache [der Totenwache; die Totenwachen] Substantiv [ˈtoːtn̩ˌvaχə] | death watch◼◼◼noun deathwatchnoun |
der Toter Substantiv [ˈtoːtɐ] | dead◼◼◼noun |
der Toter (Todesopfer) Substantiv | casualtynoun |
das totes Gewicht Substantiv | deadweightnoun |
das totes Inventar Substantiv | dead stocknoun |
das totes Kapital Substantiv | dead stocknoun dormant capitalnoun unemployed capitalnoun |
tötet | kills◼◼◼[UK: kɪlz] [US: ˈkɪlz]Garlic kills viruses and warts. = Knoblauch tötet Viren und Warzen ab. slays◼◼◻[UK: sleɪz] [US: sleɪz] |
tötete | killed◼◼◼[UK: kɪld] [US: ˈkɪld]She killed him. = Sie tötete ihn. |