Nemčina | Angličtina |
---|---|
stimmend | attuning[UK: ə.ˈtjuːn.ɪŋ] [US: ə.ˈtjuːn.ɪŋ] |
abstimmend | voting◼◼◼[UK: ˈvəʊt.ɪŋ] [US: ˈvoʊt.ɪŋ] coordinating[UK: ˌkəʊ.ˈɔː.dɪ.neɪt.ɪŋ] [US: ˌkoʊ.ˈɔː.dɪ.neɪt.ɪŋ] |
anstimmend | intoning[UK: ɪn.ˈtəʊn.ɪŋ] [US: ˌɪnˈto.ʊn.ɪŋ] |
bestimmend | determinant◼◼◼[UK: dɪ.ˈtɜː.mɪ.nənt] [US: də.ˈtɝː.mə.nənt] appointing[UK: ə.ˈpɔɪnt.ɪŋ] [US: ə.ˌpɔɪnt.ɪŋ] destining[UK: ˈde.stɪn.ɪŋ] [US: ˈde.stɪn.ɪŋ] ordaining[UK: ɔː.ˈdeɪn.ɪŋ] [US: ɔːr.ˈdeɪn.ɪŋ] |
das Bestimmende Substantiv | determinant [determinants]◼◼◼noun |
bestimmende | determinedly[UK: dɪ.ˈtɜː.mɪnd.li] [US: də.ˈtɝː.mə.nəd.li] |
bestimmender Faktor | |
frequenzbestimmend | |
günstog stimmend | propitiating[UK: prə.ˈpɪ.ʃɪeɪt.ɪŋ] [US: prə.ˈpɪ.ʃɪeɪt.ɪŋ] |
preisbestimmend | |
umstimmend | |
umstimmende | |
unübereinstimmend | |
vorausbestimmend | presetting[UK: ˌpriː.ˈset.ɪŋ] [US: ˌpriː.ˈset.ɪŋ] |
vorherbestimmend | foreordaining[UK: ˌfɔː.rɔː.ˈdeɪn.ɪŋ] [US: ˌfɔː.rɔː.ˈdeɪn.ɪŋ] preordaining[UK: ˌpriːɔː.ˈdeɪn.ɪŋ] [US: ˌpriːɔːr.ˈdeɪn.ɪŋ] |
vorherbestimmende | predetermining[UK: ˌpriː.dɪ.ˈtɜː.mɪn.ɪŋ] [US: ˌpriː.dɪ.ˈtɝː.mɪn.ɪŋ] |
vorherbestimmenden | |
wetterbestimmend | |
zustimmend | affirmative◼◼◼[UK: ə.ˈfɜː.mə.tɪv] [US: ə.ˈfɝː.mə.tɪv] approving◼◼◻[UK: ə.ˈpruːv.ɪŋ] [US: ə.ˈpruːv.ɪŋ]John smiled and nodded approvingly. = John lächelte und nickte zustimmend. consentient[UK: kən.ˈsen.ʃənt] [US: kən.ˈsen.ʃənt] jibing[UK: ˈdʒaɪb.ɪŋ] [US: ˈdʒaɪb.ɪŋ] |
zustimmende | consenting◼◼◼[UK: kən.ˈsent.ɪŋ] [US: kən.ˈsent.ɪŋ] approvingly[UK: ə.ˈpruː.vɪŋ.li] [US: ə.ˈpruː.vɪŋ.li] |
übereinstimmend | according◼◼◼[UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ] [US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ] coinciding◼◻◻[UK: ˌkəʊɪn.ˈsaɪd.ɪŋ] [US: ˌkoʊɪn.ˈsaɪd.ɪŋ] coincided[UK: ˌkəʊɪn.ˈsaɪ.dɪd] [US: ˌkoʊɪn.ˈsaɪ.dɪd] |
übereinstimmende | accordantly[UK: əˈk.ɔːdnt.li] [US: əˈk.ɔːrdnt.li] |
überstimmend | outvoting[UK: ˌaʊt.ˈvəʊt.ɪŋ] [US: ˌaʊtˈvo.ʊt.ɪŋ] overruling[UK: ˌəʊv.ə.ˈruːl.ɪŋ] [US: ˌoʊv.ə.ˈruːl.ɪŋ] |
überstimmende | outvoting[UK: ˌaʊt.ˈvəʊt.ɪŋ] [US: ˌaʊtˈvo.ʊt.ɪŋ] |