Nemčina | Angličtina |
---|---|
der Genickschuss [des Genickschusses; die Genickschüsse] Substantiv [ɡəˈnɪkˌʃʊs] | |
der Gewaltschuss [des Gewaltschusses; die Gewaltschüsse] Substantiv | (Fußb.) rocketnoun |
die Glasschüssel [der Glasschüssel; die Glasschüsseln] Substantiv [ˈɡlaːsˌʃʏsl̩] | glass bowl◼◼◼noun |
die Handelsbilanzüberschüsse Substantiv | |
der Haushaltsausschuss [des Haushaltsausschusses; die Haushaltsausschüsse] Substantiv [ˈhaʊ̯shalʦˌʔaʊ̯sʃʊs] | |
der Hexenschuss [des Hexenschusses; —] Substantiv [ˈhɛksn̩ʃʊs] | lumbago◼◼◼noun |
der Jahresüberschuss [des Jahresüberschusses; die Jahresüberschüsse] Substantiv [jaːʀəsyːbɐʃus] | annual net profit◼◼◼noun |
der Kanonenschuss [des Kanonenschusses; die Kanonenschüsse] Substantiv [kaˈnoːnənˌʃʊs] | gunshot [gunshots]◼◼◼noun |
die Kanonenschüsse Substantiv | gunshotsnoun |
die Kartoffelschüssel Substantiv | potato dishnoun |
die Klosettschüssel Substantiv | toilet bowlnoun toilet pannoun |
die Kollergangsschüssel Substantiv | pan [pans]noun |
die Kompottschüssel Substantiv | fruit dishnoun |
der Kopfschuss [des Kopfschusses; die Kopfschüsse] Substantiv [ˈkɔpfˌʃʊs] | shot in the head◼◼◼noun |
die Küchenschüssel Substantiv | bowl [bowls]◼◼◼noun |
der Lenkungsausschuss [des Lenkungsausschusses; die Lenkungsausschüsse] Substantiv Politik, Wirtschaft | steering committee [steering committees]◼◼◼noun |
der Vorschusslorbeeren [(meist im Plural: die Vorschusslorbeeren)] Substantiv | premature praise◼◼◼noun |
die Mikrowellenschüssel Substantiv | microwave dishnoun |
der Nachschuss [des Nachschusses; die Nachschüsse] Substantiv [ˈnaːχʃʊs] | second shotnoun |
die nachschüssige Rente Substantiv | |
nachschusspflichtig | assessable[UK: ə.ˈse.səbl] [US: ə.ˈse.səbl] |
die nachschusspflichtige Aktien Substantiv | assessable stocknoun |
die Nachschusszahlung Substantiv | additional covernoun |
der Nahschuss Substantiv | potshotnoun |
der Normenausschuss [des Normenausschusses; die Normenausschüsse] Substantiv | standards committee◼◼◼noun |
Pensionszuschüsse | |
die Pensionszuschüsse Substantiv | pension paymentsnoun |
der Prüfungsausschuss [des Prüfungsausschusses; die Prüfungsausschüsse] Substantiv | audit commiteenoun examining boardnoun |
der Querschuss Substantiv | objection [objections]noun |
die Radschüssel Substantiv | disc [discs]noun wheel discnoun |
der Rechnungsüberschuss Substantiv | |
die Salatschüssel [der Salatschüssel; die Salatschüsseln] Substantiv | salad bowl◼◼◼noun |
der Salutschuss [des Salutschusses; die Salutschüsse] Substantiv | five-gun salutenoun |
der Schlichtungsausschuss [des Schlichtungsausschusses; die Schlichtungsausschüsse] Substantiv | |
der Schnappschuss [des Schnappschusses; die Schnappschüsse] Substantiv [ˈʃnapˌʃʊs] | snapshot [snapshots]◼◼◼noun |
die Schnappschüsse Substantiv | snapshots◼◼◼noun |