Nemčina | Angličtina |
---|---|
bezugsscheinfrei | |
bezugsscheinpflichtig | rationed[UK: ˈræʃ.n̩d] [US: ˈræʃ.n̩d] |
der Blankettversicherungsschein Substantiv | |
der Blockadefreischein Substantiv | navicertnoun |
der Blumengutschein Substantiv | flower tokennoun |
der Börsenscheinverkauf Substantiv | wash sale (US)noun washing (US)noun |
die Bruttokontaktwahrscheinlichke Substantiv | |
der Büchergutschein Substantiv | book-tokennoun |
die Buchhandelserscheinungen Substantiv | |
der Bühnenscheinwerfer Substantiv | spotlight [spotlights]noun |
der Bürgschaftsschein Substantiv | guarantee [guarantees]noun guaranty (US)noun security [securities]noun surety [sureties]noun warranty [warranties]noun |
der Dämmerschein [des Dämmerschein(e)s; die Dämmerscheine] Substantiv | gloamingnoun |
die Dekadenzerscheinung Substantiv | |
der Depositenschein Substantiv | deposit receiptnoun receipt [receipts]noun safe custodynoun slip (US)noun |
der Depotschein [des Depotschein(e)s; die Depotscheine] Substantiv | depot checknoun |
der Dividendenschein [des Dividendenschein(e)s; die Dividendenscheine] Substantiv | dividend warrantnoun |
der Docklagerschein Substantiv | dock warrant (Br)noun |
die Durchfuhrbescheinigung Substantiv | transit certificate (pass)◼◼◼noun |
durchscheinen [durchschien; hat durchschienen] Verb | flood with lightverb |
durchscheinend | translucent◼◼◼[UK: trænz.ˈluːsnt] [US: træns.ˈluː.sənt]Her skin was almost translucent. = Ihre Haut war fast durchscheinend. |
das Durchscheingemälde Substantiv | diorama [dioramas]noun |
Echoerscheinungen | |
die Echoerscheinungen Substantiv | echo signsnoun |
der Effektscheinwerfer Substantiv | effect spotnoun |
der Eichschein Substantiv | |
der Eilgutladeschein Substantiv | |
die Einfuhrbescheinigung Substantiv | clearance inwardnoun import clearancenoun |
der Einfuhrschein Substantiv | bill of entrynoun |
der Eingangszollschein Substantiv | jerque note (Br)noun |