Nemčina | Angličtina |
---|---|
die Redewendung [der Redewendung; die Redewendungen] Substantiv [ˈʀeːdəˌvɛndʊŋ] | figure of speech◼◼◼noun locution [locutions]◼◻◻noun |
die Abrede [der Abrede; die Abreden] Substantiv [ˈapʀeːdə] | understanding [understandings]◼◼◼noun |
die Abschiedsrede [die Abschiedsreden ] Substantiv | farewell speech◼◼◼noun valedictory◼◼◼noun |
die Abschiedsreden Substantiv | farewell speeches◼◼◼noun valedictoriesnoun |
angeredet | addressed◼◼◼[UK: ə.ˈdrest] [US: ə.ˈdrest] |
die Anrede [der Anrede; die Anreden] Substantiv [ˈanˌʀeːdə] | salutation [salutations]◼◼◼noun |
der Anredeschlüssel Substantiv | address codenoun |
der Anredetext Substantiv | address textnoun |
die Antrittsrede [der Antrittsrede; die Antrittsreden] Substantiv | inaugural◼◼◼noun inaugural address◼◼◻noun |
die Antrittsreden Substantiv | |
ausgeredet | |
die Ausrede [der Ausrede; die Ausreden] Substantiv [ˈaʊ̯sˌʀeːdə] | excuse [excuses]◼◼◼noun |
Ausrede erfinden | |
ausredend | |
bauchreden [bauchredete; hat bauchgeredet] Verb | ventriloquize [ventriloquized, ventriloquizing, ventriloquizes]verb |
das Bauchreden Substantiv | ventriloquism◼◼◼noun |
bereden [beredete; hat beredet] Verb | argue [argued, arguing, argues]verb |
beredend | discussing[UK: dɪ.ˈskʌs.ɪŋ] [US: ˌdɪ.ˈskəs.ɪŋ] |
beredet | discusses[UK: dɪ.ˈskʌ.sɪz] [US: ˌdɪ.ˈskə.səz] |
beredete | discussed[UK: dɪ.ˈskʌst] [US: ˌdɪ.ˈskəst] |
der Senhor [des Senhors; die Senhores] ((in Portugal) Bezeichnung und Anrede eines Herrn)] Substantiv | Senhor◼◼◼noun |
die Büttenrede [der Büttenrede; die Büttenreden] Substantiv [ˈbʏtn̩ˌʀeːdə] | carnival orationnoun |
der Créde-Handgriff Substantiv | Crede's methodnoun |
die Créde-Prophylaxe Substantiv | Crede's methodnoun |
Da kann ich nicht mitreden. | |
Darüber lässt sich reden. | |
Das ist nicht der Rede wert. | |
Das lasse ich mir nicht einreden! | |
Das wird Gerede geben. | |
dawiderreden | contradict[UK: ˌkɒn.trə.ˈdɪkt] [US: ˌkɑːn.trə.ˈdɪkt] |
das Delkredere [des Delkredere; die Delkredere] Substantiv | surety [sureties]◼◼◼noun guarantee [guarantees]◼◼◼noun del credere (Br)◼◻◻noun give guaranteenoun insure a debtnoun |
der Delkredereagent Substantiv |