Nemčina | Angličtina |
---|---|
die Fernsehrechte Substantiv | television rights◼◼◼noun |
der Fernsprechteilnehmer [des Fernsprechteilnehmers; die Fernsprechteilnehmer] Substantiv | telephone subscriber◼◼◼noun |
die Filmrechte [—; die Filmrechte] Substantiv | screen (film) rights◼◼◼noun |
die Filmverwertungsrechte Substantiv | |
die Flugrechte Substantiv | air rights◼◼◼noun |
Frauenstimmrecht [des Frauenstimmrechts, des Frauenstimmrechtes; die Frauenstimmrechte] Substantiv [ˈfʀaʊ̯ənˌʃtɪmʀɛçt] | women's suffrage◼◼◼noun |
das Frauenwahlrecht [des Frauenwahlrechts, des Frauenwahlrechtes; —] Substantiv [ˈfʀaʊ̯ənˌvaːlʀɛçt] | women's suffrage◼◼◼noun |
die Freiheitsrechte Substantiv | civil liberties◼◼◼noun civil rights [civil rights]◼◼◼noun |
das Gastrecht [des Gastrechts, des Gastrechtes; die Gastrechte] Substantiv [ˈɡastˌʀɛçt] | |
gerechte | equitably◼◼◼[UK: ˈe.kwɪ.tə.bli] [US: ˈe.kwə.tə.bli] |
gerechtem | fair◼◼◼[UK: feə(r)] [US: ˈfer] equitable◼◻◻[UK: ˈe.kwɪ.təb.l̩] [US: ˈe.kwə.təb.l̩] righteous◼◻◻[UK: ˈraɪ.tʃəs] [US: ˈraɪ.tʃəs] fair-minded[UK: feə(r) ˈmaɪn.dɪd] [US: ˈfer ˈmaɪn.dəd] just[UK: dʒəst] [US: dʒəst] |
gerechter | juster◼◼◼[UK: ˈdʒə.stə(r)] [US: ˈdʒə.stər] |
gerechtere | juster◼◼◼[UK: ˈdʒə.stə(r)] [US: ˈdʒə.stər] |
gerechterweise | fairly[UK: ˈfeə.li] [US: ˈfer.li] |
gerechteste | justest◼◼◼ |
die Grundrechte Substantiv | basic rights◼◼◼noun |
das Handelsrecht [des Handelsrecht(e)s; die Handelsrechte] Substantiv | commercial law◼◼◼noun mercantile law◼◻◻noun |
das Heimatrecht [des Heimatrecht(e)s; die Heimatrechte] Substantiv | right of abodenoun |
das Hoheitsrecht [des Hoheitsrecht(e)s; die Hoheitsrechte] Substantiv | sovereign rights◼◼◼noun |
das Immaterialgüterrecht [des Immaterialgüterrecht[es; —] Substantiv Rechtswissenschaft | intellectual property rights◼◼◼noun |
das Jagdrecht [des Jagdrechts; die Jagdrechte] Substantiv [ˈjaːktˌʀɛçt] | shooting right◼◼◼noun |
das Jugendrecht [des Jugendrecht(e)s; die Jugendrechte] Substantiv | |
das Kirchenrecht [des Kirchenrecht(e)s; —] Substantiv | canon law◼◼◼noun |
das Landesrecht [des Landesrecht(e)s; die Landesrechte] Substantiv | state law◼◼◼noun |
das Marktrecht [des Marktrecht(e)s; die Marktrechte] Substantiv | market rights◼◼◼noun |
das Mehrheitswahlrecht [des Mehrheitswahlrecht(e)s; die Mehrheitswahlrechte] Substantiv | majority vote system◼◼◼noun |
die Menschenrechte Substantiv | human rights [human rights]◼◼◼noun |
das Menschenrecht [des Menschenrechtes, des Menschenrechts; die Menschenrechte] Substantiv [ˈmɛnʃn̩ˌʀɛçt] | human right◼◼◼noun |
das Mietrecht [des Mietrechtes, des Mietrechts; die Mietrechte] Substantiv [ˈmiːtˌʀɛçt] | |
die Mitbestimmungsrechte Substantiv | |
das Mitbestimmungsrecht [des Mitbestimmungsrecht(e)s; die Mitbestimmungsrechte] Substantiv | |
das Mitspracherecht [des Mitspracherecht(e)s; die Mitspracherechte] Substantiv | right to have a say◼◼◼noun |
die Mittelsenkrechte Substantiv |