Nemčina | Angličtina |
---|---|
quergestreift | fasciated[UK: fˈeɪʃɪˌeɪtɪd] [US: fˈeɪʃɪˌeɪɾᵻd] |
die Querhaftung Substantiv | |
die Querheftung Substantiv | side stitchingnoun |
das Querholz [des Querholzes; die Querhölzer] Substantiv [ˈkveːɐ̯ˌhɔlʦ] | crossbeamnoun transom [transoms]noun |
das Querkeilwalzen Substantiv | cross wedge rolling◼◼◼noun |
der Querkopf [des Querkopfes, des Querkopfs; die Querköpfe] Substantiv [ˈkveːɐ̯ˌkɔpf] | |
querköpfig | perverse[UK: pə.ˈvɜːs] [US: pər.ˈvɝːs] |
die Querköpfigkeit [der Querköpfigkeit; die Querköpfigkeiten] Substantiv | perversity [perversities]noun |
die Querkraft Substantiv | shear force◼◼◼noun |
die Querlage [der Querlage; die Querlagen] Substantiv | |
die Querlatte [der Querlatte; die Querlatten] Substantiv | crossbar [crossbars]◼◼◼noun rail (of a fence etc)noun |
querlaufend | transverse◼◼◼[UK: ˈtrænz.vɜːs] [US: trænz.ˈvɝːs] |
querlegen | |
die Querleiste Substantiv | rail (of a chairback)◼◼◼noun crosspiece [crosspieces]noun |
die Querleitung Substantiv | high usage trunknoun |
die Querlibelle Substantiv | spirit level [spirit levels]noun |
die Quermodulation Substantiv | cross modulationnoun |
die Querneigung Substantiv | bank [banks]◼◼◼noun |
die Querparität Substantiv | lateral paritynoun |
die Querparitätsprüfung Substantiv | |
der Querpass [des Querpasses; die Querpässe] Substantiv [ˈkveːɐ̯ˌpas] | cross [crosses]◼◼◼noun |
der Querpaß Substantiv | cross [crosses]noun |
die Querperforation Substantiv | |
die Querpfeife [der Querpfeife; die Querpfeifen] Substantiv | fife [fifes]noun |
die Querprüfung Substantiv | |
das Querrechnen Substantiv | croosfootingnoun |
der Querriegel Substantiv | tie tubenoun |
das Querrillenprofil Substantiv | |
der Querriß Substantiv | horizontal cracknoun |
das Querruder [des Querruders; die Querruder] Substantiv [ˈkveːɐ̯ˌʀuːdɐ] | aileron [ailerons]◼◼◼noun |
querschießen | |
das Querschiff [des Querschiffes, des Querschiffs; die Querschiffe] Substantiv [ˈkveːɐ̯ˌʃɪf] | transept [transepts]◼◼◼noun |
die Querschiffe Substantiv | transepts◼◼◼noun |
die Querschiffkapelle Substantiv | transept chapelnoun |
der Querschläger [des Querschlägers; die Querschläger] Substantiv [ˈkveːɐ̯ˌʃlɛːɡɐ] | ricochet [ricochets]◼◼◼noun |